Rick Springfield — Karma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karma", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
I drop a stone into the ocean
Every choice another turn of the screw
Another wheel set in motion
With every single thing I do It’s there in the air that I breathe
It’s in my whisper and scream
Inside everything I believe
And it’s all gonna come around someday
As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me There is no absolution whether I’m the garden or the rose
If I ain’t part of the solution, yeah you know how that goes
You can always leave but you bring it all back home someday
As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me Every single thing I say, everyone that I betray
Any love that I take when I do not make it in return
Every thing I do and every time I’ve been unfaithful too
All the things that I believe are lessons I must learn
As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I drop a stone into the ocean
Każdy wybór kolejny obrót śruby
Another wheel set in motion
/ Z każdym, co robię, / jest w powietrzu, / którym oddycham.
To jest w moim szepcie i krzyku
Inside everything I believe
And it ' s all gonna come a someday
Jak najmniejszy strumień płynie do rzeki
I każda rzeka płynie do morza
Więc każdą cząstkę miłości oddaję drugiemu
Nie ma rozgrzeszenia, czy jestem ogrodem, czy różą.
"If I ain' t part of the solution, yeah you know how that goes"
Zawsze możesz odejść, ale pewnego dnia zabierzesz to wszystko z powrotem do domu.
Jak najmniejszy strumień płynie do rzeki
I każda rzeka płynie do morza
Więc każdą cząstkę miłości oddaję drugiemu
Wiesz, że wierzę, że wraca do mnie każda rzecz, którą mówię, każdy, kogo zdradzam.
Any love that I take when I do not make it in return
Za każdym razem, gdy byłam niewierna,
All the things that I believe is lessons I must learn
Jak najmniejszy strumień płynie do rzeki
I każda rzeka płynie do morza
Więc każdą cząstkę miłości oddaję drugiemu
Wiesz, że wierzę, że to wraca do mnie, gdy najmniejszy strumień płynie do rzeki.
I każda rzeka płynie do morza
Więc każdą cząstkę miłości oddaję drugiemu
You know that I believe it comes back to me