Rick Springfield — Let Me In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me In", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
I got this picture here inside my hand
If you are morning early, you still asleep in bed
The dog was snoring as I left to catch a plane
And I saw your hair band laying there
I took it with me I remember how you looked in love
Like angels kissed your friends
There’s nothing you could rise above
You found my heart embrace, you turned me to the sun
When you pulled the thread I came undone
I heard you say
Why won’t you let me in?
Why won’t you let me in?
Now those memories all hold on to me
Like pages from a book I wasn’t meant to see
A rock of ages fall to pieces in my hands
As the ring slips off your finger I I want to catch it And tonight I’m lying next to you
I feel you breathing
There’s so much to say, the words of you
Farewell then even though I’m standing at the gates
I’m on the outside and I’m looking in Can you hear me?
Why won’t you let me in?
Why won’t you let me in?
I caused the flood
But I still let you drown
You’re in my bud
God knows I won’t back down
Without your love
The world won’t turn around
Why won’t you let me in?
Why won’t you let me in?
I don’t think the girl’s in love
I don’t think the girl’s in love
I don’t think the girl’s in love
I don’t think the girl’s in love
I don’t think the girl’s in love
I don’t think the girl’s in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam to zdjęcie w dłoni.
Jeśli jesteś wcześnie rano, nadal śpisz w łóżku
Pies chrapał, gdy wychodziłem złapać samolot.
I widziałam Twoją opaskę na włosach.
Zabrałem ją ze sobą. pamiętam, jak wyglądałaś zakochana.
Like angels kissed your friends
There ' s nothing you could rise above
You found my heart embrace, you turned me to the sun
Kiedy naciągnęłaś nić, rozpięłam się.
Słyszałem, jak mówisz.
Dlaczego mnie nie wpuścisz?
Dlaczego mnie nie wpuścisz?
Teraz te wspomnienia trzymają się mnie
Jak strony z książki, której nie powinienem był zobaczyć.
Kamień wieków rozpada się na kawałki w moich rękach
Gdy pierścień zsuwa się z twojego palca, chcę go złapać, a dziś leżę obok ciebie.
Czuję twój oddech.
"There' s so much to say, the words of you"
/ Align = "left" / Linear
Jestem na zewnątrz i patrzę do środka, słyszysz mnie?
Dlaczego mnie nie wpuścisz?
Dlaczego mnie nie wpuścisz?
Spowodowałem powódź.
Ale i tak pozwoliłem ci utonąć.
You ' re in my bud
God knows I won ' t back down
Without your love
The world won ' t turn around
Dlaczego mnie nie wpuścisz?
Dlaczego mnie nie wpuścisz?
Nie sądzę, żeby dziewczyna była zakochana.
Nie sądzę, żeby dziewczyna była zakochana.
Nie sądzę, żeby dziewczyna była zakochana.
Nie sądzę, żeby dziewczyna była zakochana.
Nie sądzę, żeby dziewczyna była zakochana.
Nie sądzę, żeby dziewczyna była zakochana.