Rick Springfield — Me & Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me & Johnny", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
Lookin' back I’d say we broke a few rules
Left one or two hearts in ruin
Spent all that precious time doin'
Things we figured Presley might have done
Stole a few cars, never got caught
Started some fights in the scrimmage
We got caught up in the image
Of playing young rebels by the handbook
Lookin' back I guess we had some attitude
We were gonna be hard and tough
Bridge: Me and Johnny
We’re gonn play tonight
It’s gonna be alright
We’re gonna shine
Look in the mirror, watch our faces change
We were gonna be McCartney clones
We skipped school to see the Rolling Stones
And sang their songs on the train on our way home
We were gonna be like all of them
Uncompromising to the very end
Live for girls, guitars and glory
And someday they’d write our story
Sometimes I think that they clapped in symapthy
But we were gonna be hard and tough
Chours: Me and Johnny
We’re gonna play tonight
it’s gonna be alright
We’re gonna have some fun tonight
Me and Johnny
We may get blood on our face
We’re gonna have our place
In the sun
Johnny’s still living back in Australia
I hear he’s got himself a wife and kids
And I’m still chasing whatever it is That put me out here on the road in the first place
I think of all the time I cursed out loud
Wishing I was still runnin' with the same old crowd
Sometimes it can make you cry
Just watching the years roll by Bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lookin 'back I' d say we break a few rules
* Left one or two hearts in ruin *
Spent all that precious time doin'
Rzeczy, które sądziliśmy, że Presley mógł zrobić
Ukradł kilka samochodów, nigdy nie został złapany.
Rozpoczął kilka walk w skrymmage
We got caught up in the image
Z gry młodych buntowników według podręcznika
Lookin ' back I guess we had some attitude
We were gonna be hard and tough
Brydż: ja i Johnny
Zagramy dziś wieczorem.
It ' s gonna be alright
We ' re gonna shine
Spójrz w lustro, patrz jak nasze twarze się zmieniają
We were gonna be McCartney clones
Opuściliśmy szkołę, żeby zobaczyć The Rolling Stones.
I śpiewali swoje piosenki w pociągu w drodze do domu.
Mieliśmy być jak oni wszyscy.
Bezkompromisowy do samego końca
Live for girls, guitars and glory
I pewnego dnia napiszą naszą historię
Sometimes I think that they clapped in symapthy
Ale mieliśmy być twardzi i twardzi
Chours: Me and Johnny
Zagramy dziś wieczorem.
it ' s gonna be alright
Zabawimy się dzisiaj.
Ja i Johnny
Możemy mieć krew na twarzy.
We ' re gonna have our place
In the sun
Johnny wciąż mieszka w Australii.
Słyszałem, że ma żonę i dzieci.
I nadal ścigam to, co mnie tu sprowadziło.
I think of all the time I cursed out loud
Wishing I was still runnin ' with the same Old crowd
Sometimes it can make you cry
Just watching the years roll by Bridge