Rick Springfield — Painted Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Painted Girl", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
She walks down the street
Cutest thing in the world
Smelling so sweet
Just a painted girl
All the men’s heads turn
When she passes by Their hearts were burning
She gives them the eye
She’s just a Painted Girl
She’s just a Painted Girl
(One more time)
Just a Painted Girl
(And then there’s a bridge)
Ever since you said Goodbye
(What? Like I’m dating a 21 year old at 15?)
All I’ve ever done is cry
(Freaky)
I don’t know what to do Without
YOU
I gave her my love
I gave my diamonds and furs
(Where did I get diamonds and furs from at 15?)
I gave her everything
It was hers
I gave her rings and my money too
(All $ 1.50 of my allowance)
She left me alone
Sad, lonely and blue
She’s just a Painted Girl
She’s just a Painted Girl
(Sing with me!)
Just a Painted Girl
(And then the very Beatlie end I thought was really cool)
Ooooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
She walks down the street
Najsłodsza rzecz na świecie
Pachną tak słodko.
Just a painted girl
/ Align = "left" /
Gdy przechodziła obok ich serca płonęły
Ona daje im oko.
She ' s just a Painted Girl
She ' s just a Painted Girl
(One more time)
Just a Painted Girl
(And then there ' s a bridge)
Ever since you said Goodbye
(Co? Jakbym umawiała się z 21-latkiem w wieku 15 lat?)
"All I' ve ever done is cry"
(Freaky)
I don ' t know what to do Without
TY
I gave her my love
Oddałem moje diamenty i futra
(Skąd wziąłem diamenty i futra w wieku 15 lat?)
Dałem jej wszystko.
To było jej.
Dałem jej pierścionki i pieniądze.
(Wszystkie $ 1.50 z mojego kieszonkowego)
Zostawiła mnie samą.
Sad, lonely and blue
She ' s just a Painted Girl
She ' s just a Painted Girl
Śpiewaj ze mną!)
Just a Painted Girl
(And then the very Beatlie end I thought was really cool)
Ooooh