Rick Springfield — Walking On The Edge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking On The Edge", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
Keep on, keep on, whispering in the night
There’s no problem if it’s not in sight
In the face of annihilation
We still plan futures for the children
Keep on whispering in the night
People talk it’s just «cocktail chatter»
What we say, anyway, doesn’t really matter
Everybody, time is tight
We’re Walking On The Edge
Of the long black night
From the left and from the right
They’re Walking On The Edge
Of the long black night
And waiting on the big bang
Wake up, wake up, yes this is your life too
The light of spirit also burns in you
In the face of extermination
We still plan futures for the children
Get up, yes this is your life too
We talk and talk and shake our heads in wonder
Nothing that we can do Can stop us from going under
Everybody, time is tight
We’re Walking On The Edge
Of the long black night
From the left and from the right
They’re Walking On The Edge
Of the long black night
And waiting on the big bang
I sit here and contemplate my future
And all the songs that we all sing
Don’t really do a thing
Everybody, time is tight
We’re Walking On The Edge
Of the long black night
From the left and from the right
They’re Walking On The Edge
Of the long black night
And waiting on the big bang…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej, dalej, szeptanie w nocy
Nie ma problemu, jeśli nie ma go w zasięgu wzroku.
W obliczu zagłady
Wciąż planujemy przyszłość dla dzieci.
"Keep on whispering in the night"
Ludzie gadają, to tylko "cocktail chatter".»
To, co mówimy, nie ma znaczenia.
/ Align = "left" /
We ' re Walking On The Edge
O długiej czarnej nocy
Z lewej i z prawej
/ Align = "left" / Spacewatch
O długiej czarnej nocy
And waiting on the big bang
Obudź się, obudź się, tak to jest twoje życie też
Światło Ducha również płonie w tobie
W obliczu zagłady
Wciąż planujemy przyszłość dla dzieci.
Wstawaj, tak, to też twoje życie.
Mówimy i gadamy i trzęsiemy głowami w zdumieniu
Nic, co możemy zrobić, nie powstrzyma nas przed upadkiem.
/ Align = "left" /
We ' re Walking On The Edge
O długiej czarnej nocy
Z lewej i z prawej
/ Align = "left" / Spacewatch
O długiej czarnej nocy
And waiting on the big bang
Siedzę tu i rozmyślam o mojej przyszłości.
And all the songs that we all sing
Don ' t really do a thing
/ Align = "left" /
We ' re Walking On The Edge
O długiej czarnej nocy
Z lewej i z prawej
/ Align = "left" / Spacewatch
O długiej czarnej nocy
And waiting on the big bang…