Rick Springfield — You Can't Judge a Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Judge a Book", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
Well, you can’t judge a book by looking at the cover
No, you can’t judge a man by looking at the cover
And you can’t judge a book by looking at the cover.
When I was young and went to school
My mama taught me the magic rule
And what she said I tried my best to follow.
She said
You can’t judge a book by looking (at the cover)
No, you can’t judge a man by looking (at the cover)
And you can’t judge a book by looking (at the cover).
Then I left school and moved around
And what I saw and what I found
Made me remember what she said to follow.
She said
You can’t judge a book by looking (at the cover)
No, you can’t judge a man by looking (at the cover)
And you can’t judge a book by looking (at the cover).
And now I think, by now I’d know
That what appears is not always so And I remember what she said to follow.
She said
You can’t judge a book by looking (at the cover)
No, you can’t judge a man by looking (at the cover)
No, you can’t judge a book by looking (at the cover)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, nie można oceniać książki patrząc na okładkę
Nie, Nie możesz oceniać człowieka patrząc na okładkę.
I nie można oceniać książki patrząc na okładkę.
Kiedy byłam młoda i chodziłam do szkoły
Mama nauczyła mnie magicznej Zasady.
I to, co powiedziała, starałem się naśladować.
Powiedziała
Nie można oceniać książki patrząc (na okładce)
No, you can ' t judge a man by looking (at the cover)
I nie można oceniać książki patrząc (na okładkę).
Potem opuściłem szkołę i przeprowadziłem się.
And what I saw and what I found
Przypomniała mi się, co powiedziała.
Powiedziała
Nie można oceniać książki patrząc (na okładce)
No, you can ' t judge a man by looking (at the cover)
I nie można oceniać książki patrząc (na okładkę).
A teraz myślę, że już wiem
To, co się wydaje, nie zawsze tak jest i pamiętam, co powiedziała, aby podążać.
Powiedziała
Nie można oceniać książki patrząc (na okładce)
No, you can ' t judge a man by looking (at the cover)
No, you can ' t judge a book by looking (at the cover)