Rick Vito — The Ways Of Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ways Of Sin", wykonawca: Rick Vito.
Tekst piosenki
My people tried to warn me about hands of fate
all too late, all to late.
The scene was set and the page have been turned,
I was gonna learn by being burned.
So when I hooked up with the hoodlum game,
my future changed, rearragned.
When the town found out and the truth was told
even mamma woudn’t claim me at the gallows pole.
She said I bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in.
I’ll bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in, yeah.
I was the one who had to get ahead
alive or dead, alive or dead.
They took me back by the railroad track
to the cold jail cell, living hell.
I tried to be the one with the famous name
all in vain, all in vain.
I swear I had to do what they told me to but they hung me down at the edge of town.
They said I bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in.
I’ll bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in.
I’ll bet you didn’t think that the things you do would turn on you, turn on you.
I’ll bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in.
I was the one the town talked about
whose luck ran out, whose luck ran out.
And in the final chapter, at the big showdown
noone cared to look so they closed my book.
They said I bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in.
I’ll bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in.
I’ll bet you didn’t think that the things you do would turn on you, turn on you.
I’ll bet you didn’t know that the ways of sin
They would do you in, they would do you in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi ludzie próbowali mnie ostrzec przed "hands of fate"
za późno, za późno.
/ Align = "left" / ,
Miałem się nauczyć będąc spalonym.
Więc kiedy spiknąłem się z chuliganami,
moja przyszłość się zmieniła.
Kiedy Miasto się o tym dowiedziało i prawda została ujawniona
nawet mama nie zażądałaby mnie na szubienicy.
Powiedziała, że założę się, że nie wiesz, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby.
Założę się, że nie wiedziałeś, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby, tak.
To ja musiałem iść do przodu.
żywy czy martwy, żywy czy martwy.
Zabrali mnie na tory kolejowe.
do zimnej celi, do piekła.
Starałem się być tym, który ma sławne imię.
wszystko na próżno, wszystko na próżno.
Przysięgam, że musiałem robić to, co mi kazali, ale powiesili mnie na skraju miasta.
Powiedzieli, że założę się, że nie wiesz, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby.
Założę się, że nie wiedziałeś, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby.
Założę się, że nie myślałeś, że to, co robisz, odwróci się od ciebie.
Założę się, że nie wiedziałeś, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby.
To o mnie mówiło miasto.
czyje szczęście się skończyło, czyje szczęście się skończyło.
I w ostatnim rozdziale, podczas Big showdown
nikt nie chciał patrzeć, więc zamknęli moją książkę.
Powiedzieli, że założę się, że nie wiesz, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby.
Założę się, że nie wiedziałeś, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby.
Założę się, że nie myślałeś, że to, co robisz, odwróci się od ciebie.
Założę się, że nie wiedziałeś, że drogi grzechu
Załatwiliby Cię, załatwiliby.