Rick Wakeman — One For The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One For The Road", wykonawca: Rick Wakeman.
Tekst piosenki
You’re standing hands in pockets
Back to the wall
19 and six foot two
But not standing tall
He’s got a bit
He’ll catch a girlfriend or two
But black white or yellow
His color is blue
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
But some part’s been broken
Up on the sad and low
She knows he won’t be Calling her name anymore
She spends all day gazing
Down at the square
Wondering what happened to The perfect affair
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
The boys all roam London
Where you’ve got nothing
You’ve got a lot
To prove or die
They’ll raise a little local trouble
Corner some, and break some more
Tell them why
They’re outta work
And in the hole
On the streets again
They ain’t no never (gonna have)
Any life
They’re out of work again
With three million friends
In the line
The boys are on the move
When you’ve got nothing
You got a lot to prove
Or die
(It's no good to me)
I’ll have one for the road
(It's no good to me)
Just one for the road
(It's nothing to me)
I’ll have one for the road
(It's nothing to me)
One for the road
It’s nothing to me Nothing to me Nothing to me
(Backs to the wall, the wall)
He’s in the bar
Where he’s been half the nights
There ain’t no problem
That he hasn’t put right
He knows the way to get shot of his load
Solves every crisis
With a foot on the road
Hey, get on with life
Stop fooling
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
I’ll have one for the road
One for the road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz z rękami w kieszeniach.
Back to the wall
19 and six foot two
But not standing tall
On
Złapie dziewczynę lub dwie.
Ale czarny biały lub żółty
Jego kolor jest niebieski.
Hey, get on with life
Przestań jęczeć.
Zejdź z pleców.
Where ' s the spirit that
This beat generation
Nie masz dumy.
No moral fibre, no rules, no code
Nie jestem taki jak ty.
Wezmę jedną na drogę.
Ale część została złamana.
Up on the sad and low
Ona wie, że już nie będzie jej wzywał.
Spędza cały dzień wpatrując się w
Down at the square
/ Align = "left" /
Hey, get on with life
Przestań jęczeć.
Zejdź z pleców.
Where ' s the spirit that
This beat generation
Nie masz dumy.
No moral fibre, no rules, no code
Nie jestem taki jak ty.
The boys all roam London
"Where you' ve got nothing"
You ' ve got a lot
To prove or die
Spowodują lokalne kłopoty.
Zakręć trochę, i złamać trochę więcej
Powiedz im dlaczego
Wyszli z pracy.
And in the hole
On the streets again
They ain ' t no never (gonna have)
Any life
Znowu są bez pracy.
Z trzema milionami przyjaciół
/ Align = "left" / Linear
The boys are on the move
When you ' ve got nothing
Masz wiele do udowodnienia.
Or die
(It ' s no good to me)
Wezmę jedną na drogę.
(It ' s no good to me)
Just one for the road
(It ' s nothing to me)
Wezmę jedną na drogę.
(It ' s nothing to me)
One for the road
To nic dla mnie nic dla mnie nic dla mnie nic dla mnie
(Backs to the wall, the wall)
Jest w barze.
Gdzie był pół nocy
There ain ' t no problem
Że nie naprawił
On wie, jak dostać kulkę ze swojego ładunku.
Rozwiązuje każdy kryzys
/ Align = "left" /
Hey, get on with life
Przestań się wygłupiać.
Zejdź z pleców.
Where ' s the spirit that
This beat generation
Nie masz dumy.
No moral fibre, no rules, no code
Nie jestem taki jak ty.
Wezmę jedną na drogę.
Wezmę jedną na drogę.
Jeden na drogę.