Ricki-Lee — Love Is All Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is All Around", wykonawca: Ricki-Lee.
Tekst piosenki
We were always together
You knew every thought that I had
My wish was your command
Like a match made in heaven
Then we took it right back to earth
And things got out of hand
But now I look into your eyes
I feel something I can’t disguise
It’s like I’m meeting someone new
Makes me wanna get it with you
Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
I was walking in circles
Used to know the way
but I couldn’t find it anymore
i thought the world had no colors
Tried to eat, but nothing would taste
The same as before
But now I look into your eyes
I feel something I can’t disguise
It’s like I’m meeting someone new
Makes me wanna get it with you
Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
We can have a good time, and take th bad times
Just remember when your down
will stay beside you, your heart will guide you
Baby love is all around-Love is all around
Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byliśmy razem.
Znałeś każdą moją myśl
Moje życzenie było twoim rozkazem.
Like a match made in heaven
Potem zabraliśmy go z powrotem na ziemię.
I sprawy wymknęły się spod kontroli.
Ale teraz patrzę w twoje oczy
I feel something I can ' t disguise
To tak, jakbym spotykał się z kimś nowym.
Makes me wanna get it with you
{C: $ 398dc6} Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around {s: 14}
I myślisz o mnie, tak jak ja myślę o Tobie
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
Chodziłem w kółko.
Used to know the way
ale nie mogłem go znaleźć.
myślałem, że świat nie ma kolorów.
Próbowałem jeść, ale nic nie smakowało.
To samo co wcześniej.
Ale teraz patrzę w twoje oczy
I feel something I can ' t disguise
To tak, jakbym spotykał się z kimś nowym.
Makes me wanna get it with you
{C: $ 398dc6} Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around {s: 14}
I myślisz o mnie, tak jak ja myślę o Tobie
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
Możemy się dobrze bawić, i wziąć te złe czasy
Just remember when your down
będzie przy tobie, twoje serce cię poprowadzi
Baby love is all around-Love is all around
{C: $ 398dc6} Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around {s: 14}
I myślisz o mnie, tak jak ja myślę o Tobie
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around