Rickie Lee Jones — Bonfires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonfires", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
There’s just one thing before I go You are the sweetest boy I know
I’ve lived my whole life in the past
I awoke last night at last
I thought I’d finally won your heart that forever never part
And in sweet love we would grow old
Now I’m just a scavenger in the cold
I’m just a scavenger
All I can do is wish you well
And light the bonfires of hell
Honey, you hurt me bad this time
I’m burning everything I find
You hurt me bad this time
You nearly tore me from my mind
Before I knew I had been hurt
She laid her hair across your shirt
She laid her hair
All I can do is wish you well
And light the bonfires of hell
There’s just one thing before I go You are the sweetest boy I know
You are the sweetest boy
If there’s a sun I’ll watch it rise
To dry the tears out of my eyes
If there’s a river you can bet
There’ll be a sea from my heart yet
There’ll be a sea from my heart yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tylko jedna rzecz zanim odejdę jesteś najsłodszym chłopcem jakiego znam
Całe życie żyłem w przeszłości.
Obudziłem się ostatniej nocy.
I thought I ' d finally won your heart that forever never part
And in sweet love we would grow old
Teraz jestem tylko padlinożercą w zimnie.
Jestem tylko padlinożercą.
Wszystko co mogę zrobić to życzyć ci dobrze.
And light the bonfires of hell
Kochanie, tym razem bardzo mnie zraniłeś.
I ' m burning everything I find
Tym razem mocno mnie zraniłeś.
Prawie wyrwałeś mnie z mojego umysłu.
Zanim się zorientowałem, że zostałem zraniony.
Położyła włosy na twojej koszuli.
Położyła włosy
Wszystko co mogę zrobić to życzyć ci dobrze.
And light the bonfires of hell
Jest tylko jedna rzecz zanim odejdę jesteś najsłodszym chłopcem jakiego znam
Jesteś najsłodszym chłopcem.
Jeśli słońce wzejdzie, będę patrzył, jak wzejdzie.
To dry the tears out of my eyes
"If there' s a river you can bet"
# There ' ll be a sea from my heart yet #
# There ' ll be a sea from my heart yet #