Rickie Lee Jones — Elvis Cadillac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elvis Cadillac", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
Wrote a letter to my father
I thought I’d tell him where I am
I knew that he was hoping
I’d come home again
I’m standing in the doorway
But I’m happy living here
Everybody always tries so hard
To sing a song no one can hear
And yes, my heart was broken
Yeah but I made it through the night
Little Janis Joplin she’s got a job on the corner bar
So I guess where doing alright
I got used to all that swimming
I said come on in the water’s fine
And I know you don’t remember me But I’ve seen you, seen you many times
Yes my heart was opened
No, no I don’t look back
Because I’m riding around heaven
In Elvis Cadillac
Riding around in heaven
In Elvis Cadillac
Yes my heart was opened
And no, I never look back
Hey, I’m riding around heaven
In my Elvis cadillac
Riding around in heaven
In Elvis Cadillac
In Elvis Cadillac
In Elvis Cadillac
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisał list do mojego ojca.
Pomyślałem, że powiem mu, gdzie jestem.
Wiedziałem, że miał nadzieję
I ' d come home again
I ' m standing in the doorway
Ale cieszę się, że tu mieszkam.
Everybody always tries so hard
To sing a song no one can hear
And yes, my heart was broken
Yeah but I made it through the night
Mała Janis Joplin ma pracę w barze na rogu.
So I guess where doing alright
Przyzwyczaiłem się do pływania.
Powiedziałem chodź do wody jest w porządku
I Wiem, że mnie nie pamiętasz ale widziałem cię, widziałem cię wiele razy
Tak, moje serce zostało otwarte.
Nie, Nie oglądam się.
Bo jeżdżę po niebie
In Elvis Cadillac
Riding around in heaven
In Elvis Cadillac
Tak, moje serce zostało otwarte.
And no, I never look back
Hey, I ' m riding around heaven
In my Elvis cadillac
Riding around in heaven
In Elvis Cadillac
In Elvis Cadillac
In Elvis Cadillac