Rickie Lee Jones — His Jeweled Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "His Jeweled Floor", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
And when you arrive
Shining and new
Forgotten by the fear and pain
you put your body through
On His Jeweled Floor
We are every one
Laying in His starry arms,
On His Jeweled Floor we are standing now
See me as I am…
You’ll come in the afternoon
Of a hard travelin’day
Blown by a stromy sky
That finally passes away
On His Jeweled Floor
We will meet again
He holds us all in His starry arms
On His Jeweled Floor I am standing now
Can you see me as I am?
There are no demons, only angels
Life will surely fade
Spend it loving tenderly
Or Shiva at your grave,
Sit shiva at your grave,
On His Jeweled Floor
We will all be there
He holds us all in His starry arms
On His Jeweled Floor no one ever falls
Can you see me as I am,
As we dance a thousand suns?
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiedy przyjedziesz
Shining and new
Zapomniany przez strach i ból
you put your body through
On His Jeweled Floor
We are every one
Laying in His starry arms,
* On His Jeweled Floor we are standing now *
See me as I am…
Przyjdziesz po południu.
Of a hard travelin ' Day
Blown by a stromy sky
To w końcu przemija.
On His Jeweled Floor
Spotkamy się ponownie.
Trzyma nas wszystkich w swoich gwiaździstych ramionach
* On His Jeweled Floor I am standing now *
Widzisz mnie taką, jaka jestem?
Nie ma demonów, tylko anioły.
Life will surely fade
Spend it loving tenderly
Albo Śiwa na Twoim grobie,
Sit shiva at your grave,
On His Jeweled Floor
Wszyscy tam będziemy.
Trzyma nas wszystkich w swoich gwiaździstych ramionach
Na jego Klejnotowej podłodze nikt nigdy nie upada.
Can you see me as I am,
Jak tańczymy tysiąc słońc?