Rickie Lee Jones — It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Hurts", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
It makes me laugh
When I think about us
The way we light up the way home
It’s you for us
And one for all
It caught me in its ray
But it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Now we’ve got a sunny day
We earned this, every twinkle, every eye
But Monday I forget
Wednesday I just don’t get
Thursday I remember and
Sunday I cry
Cause it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
And it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Oh, oh
Caught me in its ray
And I know I’d never go back
It’s broken-hearted street
And a paranoid street lamp
My only precious thing I had has been broken
But I’m soulful and grateful and gleeful
Hey, hey yeah
Caught me in its ray
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mnie rozśmiesza.
When I think about us
The way we light up the way home
To ty dla nas.
I jeden za wszystkich
Złapał mnie w swoim promieniu
Ale to boli być tutaj.
To boli być tutaj.
To boli być tutaj.
When you ' re gone
# Now we ' ve got a sunny day #
Zasłużyliśmy na to, każdy błysk, każde oko
But Monday I forget
Wednesday I just don ' t get
Czwartek pamiętam i
Sunday I cry
Bo to boli być tutaj
To boli być tutaj.
To boli być tutaj.
When you ' re gone
And it hurts to be here
To boli być tutaj.
To boli być tutaj.
When you ' re gone
Oh, oh
Caught me in its ray
I Wiem, że nigdy tam nie wrócę
Ulica złamanego serca
I paranoiczna latarnia uliczna
Moja jedyna cenna rzecz została złamana.
Ale jestem pełna dumy, wdzięczna i radosna
Hey, hey yeah
Caught me in its ray