Rickie Lee Jones — The Horses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Horses", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
We will fly
Way up high
Where the cold wind blows
Or in the sun
Laughing having fun
With the people that she knows
And if the situation
Should keep us separated
You know the world won’t fall apart
And you will free the beautiful bird
That’s caught inside your heart
Can’t you hear her?
Oh she cries so loud
Casts her wild note
Over water and cloud
That’s the way it’s gonna be, little darlin'
We’ll be riding on the horses, yeah
Way up in the sky, little darlin'
And if you fall I’ll pick you up, pick you up
You will grow
And until you go
I’ll be right there by your side
And even then
Whisper the wind
And she will carry up your ride
I hear all the people of the world
In one bird’s lonely cry
See them trying every way they know how
To make their spirit fly
Can’t you see him?
He’s down on the ground
He has a broken wing
Looking all around
That’s the way it’s gonna be, little darlin'
You go riding on the horses, yeah
Way up in the sky, little darlin'
And if you fall I’ll pick you up, pick you up
Can’t you hear her?
Oh she cries so loud
Casts her wild note
Over water and cloud
I’ll pick you up darlin' if you fall
Don’t worry 'bout a thing little girl
Because I was young myself not so long ago
And when I was young
When I was young
And when I was young, oh I was a wild, wild one
Tłumaczenie tekstu piosenki
We will fly
Way up high
Where the cold wind blows
Or in the sun
Laughing having fun
Z ludźmi, których zna
A jeśli sytuacja
Powinno nas rozdzielić.
Wiesz, że świat się nie rozpadnie.
I uwolnisz pięknego ptaka
"That' s caught inside your heart"
Nie słyszysz jej?
Oh she cries so loud
Rzuca dziką nutę
Over water and cloud
Tak to będzie, kochanie.
Będziemy jeździć na koniach, tak
"Way up in the sky, little darlin'"
And if you fall I ' ll pick you up, pick you up
Urośniesz
I dopóki nie odejdziesz
Będę przy tobie.
I nawet wtedy
Whisper the wind
I będzie Cię wozić
I hear all the people of the world
In one bird ' s lonely cry
Zobacz, jak próbują w każdy możliwy sposób.
By ich duch latał
Nie widzisz go?
Leży na ziemi.
Ma złamane skrzydło.
Looking all around
Tak to będzie, kochanie.
Jeździsz na koniach, tak.
"Way up in the sky, little darlin'"
And if you fall I ' ll pick you up, pick you up
Nie słyszysz jej?
Oh she cries so loud
Rzuca dziką nutę
Over water and cloud
I 'll pick you up darlin' if you fall
"Don' t worry 'bout a thing little girl"
Bo nie tak dawno byłem młody.
A kiedy byłem młody
Kiedy byłem młody
And when I was young, oh I was a wild, wild one