Ricky Gianco — Non Si Può Smettere Di Fumare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Si Può Smettere Di Fumare", wykonawca: Ricky Gianco.
Tekst piosenki
Non dirmi ancora che non è più tempo di cantare
Non dirmi che le lucciole non sanno dove andare
E non parlarmi sempre delle mie chiusure
Io non ti parlerò più delle tue paure
E se non sappiamo proprio dove andare
Se siamo una pagliuzza persa sopra il mare
Se non vediamo più il disegno dei confini
Saremo più leggeri e forse più vicini
Non dirmi ancora che non ti realizzi nel lavoro
Che non riesci a vincere su te e su di loro
Che non ricordi più le tue fotografie
E quando le ritrovi non sembran tue
E non si può smettere di fumare
E non si può smettere di sognare
E non rinunceremo a vivere gli errori
E non si può smettere di fumare
E non si può smettere di sognare
E non possiamo smettere di uscire fuori
E se intorno tutto sembra un po' invecchiato
Se quello che cerchiamo non l’abbiamo trovato
Se trovi qualche buco nella tua coperta
Forse non è uno strappo, è una finestra aperta
E non si può smettere di fumare
E non si può smettere di sognare
E non rinunceremo a fare nuovi errori
Il mare sta arrivando verso il continente
Il mare sta cantando il canto della gente
Allenerò l’udito per sentire ancora
Il suono del silenzio prima dell’aurora
E non si può smettere di fumare
E non si può smettere di cercare
La prima sensazione, l’ultima scoperta
E non si può smettere di fumare
E non si può smettere di cercare
Il gusto di provare ancora un’altra volta
E non possiamo smettere di fumare
E non possiamo smettere di cercare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów mi, że już nie czas śpiewać
Nie mów mi, że świetliki nie wiedzą, gdzie iść
I nie zawsze mów mi o moich zamknięciach
Nie będę więcej mówił o twoich lękach
A jeśli nie wiemy, gdzie iść
Jeśli straciliśmy słomę nad morzem
Jeśli nie zobaczymy już wzoru granic
Będziemy lżejsi i być może bliżej
Nie mów mi, że nie radzisz sobie z pracą.
Że nie możesz wygrać na sobie i na nich
Że już nie pamiętasz swoich zdjęć
A kiedy znajdziesz je inne niż ty
I nie możesz rzucić palenia
I nie możesz przestać marzyć
I nie będziemy rezygnować z błędów
I nie możesz rzucić palenia
I nie możesz przestać marzyć
I nie możemy przestać wychodzić
A jeśli wszystko wygląda na trochę starsze
Jeśli to, czego szukamy, nie znaleźliśmy
Jeśli znajdziesz kilka dziur w swoim kocu
Może to nie palant, to otwarte okno
I nie możesz rzucić palenia
I nie możesz przestać marzyć
I nie będziemy rezygnować z nowych błędów
Morze zbliża się do kontynentu
Morze śpiewa pieśń ludową
Będę trenował słuch, aby ponownie usłyszeć
Dźwięk ciszy przed świtem
I nie możesz rzucić palenia
I nie możesz przestać szukać
Pierwsze uczucie, ostatnie odkrycie
I nie możesz rzucić palenia
I nie możesz przestać szukać
Smak spróbować ponownie
I nie możemy rzucić palenia
I nie możemy przestać szukać