Ricky Martin — Es Mejor Decirse Adios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Mejor Decirse Adios", wykonawca: Ricky Martin.
Tekst piosenki
Es mejor a veces un adios
Que ver como llega el desamor,
Y prefiero recordar lo que fuimos
Que continuar viviendo casi como enemigos.
Para que sonar, se fue el calor.
No es culpa de nadie y de los dos.
Es mejor decirse adios Que seguir sufriendonos
Y asistir a este naufragio Entre tu y yo,
Y aunque nada quede ya Ni siquiera la amistad,
Cuando menos que nos quede Un buen sabor.
Se que volveremos al error, De intentar dar vida a un viejo amor,
Pero entonces ya sera tan distinto.
Jamas despierta una pasion Cuando se ha dormido.
Para que sonar, aceptalo. Se nos ha escapado el corazon.
Es mejor decirse adios
Que seguir sufriendonos
Y asistir a este naufragio Entre tu y yo,
Y aunque nada quede ya Ni siquiera la amistad,
Cuando menos que nos quede Un buen sabor.
La nostalgia nos enganara, Pero sabes cual es la verdad.
Es mejor decirse adios Que seguir sufriendonos
Y asistir a este naufragio Entre tu y yo,
Y aunque nada quede ya Ni siquiera la amistad
Cuando menos que nos quede Un buen sabor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasem lepiej się Żegnaj.
Co oglądać, jak nadchodzi smutek,,
I wolę pamiętać, kim byliśmy.
Nadal żyją prawie jak wrogowie.
Aby brzmieć, upał zniknął.
To niczyja wina i oboje jesteśmy.
Lepiej się pożegnać, niż dalej cierpieć.
I uczestniczyć w tym wraku między tobą a mną.,
I nawet jeśli nic nie zostało, nawet przyjaźń.,
Kiedy nie będziemy mieli dobrego smaku.
Wiem, że wrócimy do błędu, próbując ożywić starą miłość.,
Ale wtedy będzie inaczej.
Nigdy nie budzi namiętności, gdy zasypia.
Aby brzmieć, zaakceptuj to. Serce nam pękło.
Lepiej się pożegnać.
Że nadal cierpimy.
I uczestniczyć w tym wraku między tobą a mną.,
I nawet jeśli nic nie zostało, nawet przyjaźń.,
Kiedy nie będziemy mieli dobrego smaku.
Nostalgia nas zaczepi, ale wiesz, jaka jest prawda.
Lepiej się pożegnać, niż dalej cierpieć.
I uczestniczyć w tym wraku między tobą a mną.,
I nawet jeśli nic nie zostało, nawet przyjaźń.
Kiedy nie będziemy mieli dobrego smaku.