Ricky Martin — Mátame Otra Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mátame Otra Vez", wykonawca: Ricky Martin.
Tekst piosenki
Mi estrategia no funciona al tiempo
Ni la razón para ser tu rival
Desármame, enfréntame
Y si me hicieras preso de tu cuerpo
Esa condena cumpliría hasta el final
De tanto mal, soy criminal.
Es un suicidio probar de tu boca
Si después te escapas
Eres tú, en mi piel acaricias la herida
Mátame otra vez, mátame te ruego
Que no hay manera de morir más bella
Que en tus brazos, lento
Mátame otra vez, mátame sin miedo
Que yo prefiero perder esta guerra
Que empezar de nuevo
Sin ti, ooh … ooh
Esta armadura que soporta el fuego
Se vuelve frágil a tu voluntad
Dispárame, si eres capaz
Mi tortura es saber que mañana
Nada cambia todo sigue igual
Porque te irás, sin avisar
Es un delito quitarte la ropa
Y que después te vayas
Eres tú, en mi piel acaricias la herida
Mátame otra vez, mátame te ruego
Que no hay manera de morir más bella
Que en tus brazos, lento
Mátame otra vez, mátame sin miedo
Que yo prefiero perder esta guerra
Que empezar de nuevo
De nuevo sin ti, ooh… ooh
Mátame otra vez… que me quiero,
Que me quiero, que me quiero
Ir contigo…
Mátame otra vez, Mátame otra vez
Otra vez… Mátame otra vez
Mátame otra vez…
Mátame otra vez…
Mátame otra vez…
Otra vez, otra vez…
Mátame otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja strategia nie działa w tym czasie
Nie ma powodu, by być twoim rywalem.
Rozwiąż mnie, walcz ze mną.
I gdybyś uczynił mnie więźniem swojego ciała.,
Ten wyrok będzie służył do końca
Jestem przestępcą.
To samobójstwo, aby spróbować z ust
Jeśli później uciekniesz.
To ty, na mojej skórze pieścisz ranę,
Zabij mnie Jeszcze raz, Zabij mnie, błagam cię.
Że nie ma sposobu, aby umrzeć piękniej,
Co jest w twoich ramionach, powoli
Zabij mnie Jeszcze raz, Zabij mnie bez strachu.
Że wolałbym przegrać tę wojnę.
Co zacząć od nowa
Bez ciebie ... o
Ten ognioodporny pancerz
Staje się kruchy z twojej woli.
Zastrzel mnie, jeśli potrafisz.
Moją torturą jest wiedzieć, że jutro
Nic się nie zmienia, wszystko pozostaje takie samo.
Bo wyjdziesz bez uprzedzenia.
To przestępstwo, aby zdjąć ubranie
A potem odejdziesz.
To ty, na mojej skórze pieścisz ranę,
Zabij mnie Jeszcze raz, Zabij mnie, błagam cię.
Że nie ma sposobu, aby umrzeć piękniej,
Co jest w twoich ramionach, powoli
Zabij mnie Jeszcze raz, Zabij mnie bez strachu.
Że wolałbym przegrać tę wojnę.
Co zacząć od nowa
Znowu bez ciebie... o
Zabij mnie Jeszcze raz ... że kocham siebie.,
Że kocham siebie, że kocham siebie.
Iść z Tobą.…
Zabij mnie Jeszcze raz.
Jeszcze raz ... Zabij mnie Jeszcze raz.
Zabij mnie Jeszcze raz.…
Zabij mnie Jeszcze raz.…
Zabij mnie Jeszcze raz.…
Jeszcze raz.…
Zabij mnie Jeszcze raz.