Ricky Nelson — Honky Tonk Woman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honky Tonk Woman", wykonawca: Ricky Nelson.

Tekst piosenki

I met a gypsy bar-room queen in Memphis
She tried to take me upstairs for a ride
She had to put me right across her shoulder
Now I can’t seem to drink you off my mind
She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Sittin' in a bar, tippin' a jar in Jackson
And on the street, the summer sun did shine
There’s many a bar-room queen I’ve had in Jackson
Now I can’t seem to drink you off my mind
She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues
I played a divorce in New York City
I had to put up some kind of a fight
The lady then all dressed me up in roses
She blew my nose, and then, she blew my mind
She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues
She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Said give me, give me, give me the honky tonk blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznałem cygańską królową baru w Memphis.
Chciała mnie zabrać na górę na przejażdżkę.
Musiała położyć mnie na ramieniu.
Teraz nie mogę cię wypijać z mojego umysłu.
To kobieta z honky tonk.
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Sittin 'in a bar, Tippin' a jar in Jackson
A na ulicy, letnie słońce świeciło
Jest wiele barów, które miałam w Jackson.
Teraz nie mogę cię wypijać z mojego umysłu.
To kobieta z honky tonk.
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Grałem rozwód w Nowym Jorku.
Musiałem walczyć.
Wtedy pani ubrała mnie w róże.
Wydmuchała mi nos, a potem rozwaliła mój umysł.
To kobieta z honky tonk.
Give me, give me, give me the honky tonk blues
To kobieta z honky tonk.
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Said give me, give me, give me the honky tonk blues