Ricky Nelson — Just a Little Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Little Too Much", wykonawca: Ricky Nelson.
Tekst piosenki
Sometimes I think I love you, aw, just a little too much
You know you thrill me, baby, with your magic touch
That’s why I want you, honey, and love you like I do
I’m gonna scream and shout it There ain’t no doubt about it That’s why I love you like I do Well, sometimes I think you kiss me, aw, just a little too much
You drive me crazy, baby, with your magic touch
You make me feel so good when the moon is shinin' bright
With our lips together and you’re squeezin' me so tight
Well, I went steady once before, though I’d love the girl next door
She stepped out on me, you see, and couldn’t be true
But I got over all my dreams, time went by so fast, it seems
But now I know I’ll never get over you
Well, sometimes I think I love you, aw, just a little too much
You know you thrill me, baby, with your magic touch
That’s why I want you, honey, and love you like I do
I’m gonna scream and shout it There ain’t no doubt about it That’s why I love you like I do Yeah, that’s why I love you like I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I think I love you, aw, just a little too much
You know you thrill me, baby, with your magic touch
Dlatego cię pragnę, kochanie, i kocham cię tak jak ja.
I 'm gonna scream and shout it There ain' t no doubt about it That ' s why I love you like I do Well, sometimes I think you kiss me, aw, just a little too much
You drive me crazy, baby, with your magic touch
You make me feel so good when the moon is shinin ' bright
With our lips together and you 're stuckin' me so tight
Cóż, już raz się umówiłem, choć pokochałbym dziewczynę z sąsiedztwa.
Zdradziła mnie i to nie może być prawda.
Ale przeszedłem przez wszystkie moje marzenia, czas mijał tak szybko, że wydaje się
But now I know I ' ll never get over you
Czasami myślę, że cię kocham, trochę za bardzo.
You know you thrill me, baby, with your magic touch
Dlatego cię pragnę, kochanie, i kocham cię tak jak ja.
I 'm gonna scream and shout it There ain' t no doubt about it That 's why I love you like I do Yeah, that' s why I love you like I do