Ricky Nelson — Proving My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proving My Love", wykonawca: Ricky Nelson.
Tekst piosenki
If you want me to prove that I love you baby
Let me tell you what I’ll do
I’ll climb a mountain and swim a river
Just to get a little kiss from you
Yeah, just to get a little kiss from you
If you want me to prove that I need you baby
Won’t you let me tell you please
I’ll cross a desert on bread and water
Just a crawlin' on my hands and knees
Yeah, just a crawlin' on my hands and knees
I’ll prove to you that my love is true
If you’ll only give me just one chance
If you stay with me where I want you to be We can have a fine romance
Well, I want you to know that I’ll never leave you
Baby, you can count on me
I’ll stand beside you and love you forever
'Cause that’s the way it’s got to be Yeah, you know that’s the way it’s got to be
I’ll prove to you that my love is true
If you’ll only give me just one chance
If you stay with me where I want you to be We can have a fine romance
Well, I want you to know that I’ll never leave you
Baby, you can count on me
I’ll stand beside you and love you forever
'Cause that’s the way it’s got to be Yeah, you know that’s the way it’s go to be
Well, you know that’s the way it’s go to be
Mmm, that’s the way it’s go to be
Yeah, you know that’s the way it’s go to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz, żebym udowodnił, że cię kocham, kochanie.
Powiem ci, co zrobię.
I ' ll climb a mountain and swim a river
Tylko po to, żeby dostać małego buziaka od Ciebie.
Tak, tylko po to, żeby dostać małego buziaka od Ciebie.
Jeśli chcesz, żebym udowodnił, że cię potrzebuję, kochanie.
Czy nie pozwolisz mi powiedzieć, proszę
Przejdę pustynię na chlebie i wodzie.
"Just a crawlin' on my hands and knees"
Yeah, just a crawlin ' on my hands and knees
Udowodnię ci, że moja miłość jest prawdziwa.
Jeśli dasz mi tylko jedną szansę
Jeśli zostaniesz ze mną, gdzie chcę, byś był, możemy mieć wspaniały romans.
Wiedz, że nigdy cię nie opuszczę.
Kochanie, możesz na mnie liczyć.
Stanę przy Tobie i będę cię kochać na zawsze.
'Cause that' s the way it 's got to be Yeah, you know that' s the way it ' s got to be
Udowodnię ci, że moja miłość jest prawdziwa.
Jeśli dasz mi tylko jedną szansę
Jeśli zostaniesz ze mną, gdzie chcę, byś był, możemy mieć wspaniały romans.
Wiedz, że nigdy cię nie opuszczę.
Kochanie, możesz na mnie liczyć.
Stanę przy Tobie i będę cię kochać na zawsze.
'Cause that' s the way it 's got to be Yeah, you know that' s the way it ' s go to be
Wiesz, że tak to już jest.
Mmm, that 's the way it' s go to be
Yeah, you know that 's the way it' s go to be