Ricky Skaggs — Simple Living (A Rich Young Man) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Living (A Rich Young Man)", wykonawca: Ricky Skaggs.
Tekst piosenki
A RICH YOUNG MAN CAME TO ASK OF CHRIST:
«Good teacher, will you tell me,
What must I do for eternal life?
I’ve kept your laws completely.»
«Sell all you have, give to the poor,
Then heaven’s treasure shall be yours.»
How hard for those who are rich on earth
To gain the wealth of heaven.
Now Jesus sat by the off’ring gate
As people brought their money:
The rich they filled the collection plate;
The widow gave a penny.
«Now she’s outgiven all the rest —
Her gift was all that she possessed.»
Not what you give but what you keep
Is what the King is counting.
O teach me Lord to walk this road,
The road of simple living;
To be content with what I own
And generous in giving.
And when I cling to what I have
Please wrest it quickly from my grasp;
I’d rather lose all the things of earth
To gain the things of heaven.
Tłumaczenie tekstu piosenki
BOGATY MŁODZIENIEC PRZYSZEDŁ PROSIĆ CHRYSTUSA:
"Dobry Nauczycielu, powiesz mi,
Co mam zrobić dla życia wiecznego?
Zachowałam Twoje prawa całkowicie.»
"Sprzedaj wszystko, co masz, daj biednym,
Wtedy skarb niebios będzie twój.»
Jak ciężko dla tych, którzy są bogaci na ziemi
By zdobyć bogactwo nieba.
Teraz Jezus usiadł przy bramie off ' Ring
Jak ludzie przynosili swoje pieniądze:
The rich they filled the collection plate;
Wdowa dała centa.
"Teraz przewyższa całą resztę —
Jej dar był wszystkim, co posiadała.»
Nie to, co dajesz, ale to, co zatrzymujesz.
To liczy Król.
O teach me Lord to walk this road,
The road of simple living;
Być zadowolonym z tego, co posiadam
I hojny w dawaniu.
And when I cling to what I have
Proszę, pozbądź się tego szybko.;
Wolę stracić wszystkie rzeczy ziemi
By zdobyć niebiańskie rzeczy.