RICOCHET — Daddy's Money tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Money", wykonawca: RICOCHET.

Tekst piosenki

Can’t concentrate on the preacher preaching
My attention span done turned off
I’m honed in on that angel singing
Up there in the loft
She’s got her daddy’s money, her mama’s good looks
More laughs than a stack of comic books
A wild imagination, a college education
Add it all up it’s a deadly combination
She’s a good bass fisher, a dynamite kisser
Country as a turnip green
She’s got her daddy’s money, her mama’s good looks
And look who’s lookin' at me Her second cousin was my third grade teacher
I used to cut her grandma’s grass
Back then she was nothin' but knees and elbows
Golly did she grow up fast
She’s got her daddy’s money, her mama’s good looks
More laughs than a stack of comic books
A wild imagination, a college education
Add it all up it’s a deadly combination
She’s a good bass fisher, a dynamite kisser
Country as a turnip green
She’s got her daddy’s money, her mama’s good looks
And look who’s lookin' at me Lord if you got any miracles handy
Maybe you could grant me one
Just let me walk down the aisle and say, «I do»
To that angel with a robe on She’s got her daddy’s money, her mama’s good looks
More laughs than a stack of comic books
A wild imagination, a college education
Add it all up it’s a deadly combination
She’s a good bass fisher, a dynamite kisser
Country as a turnip green
She’s got her daddy’s money, her mama’s good looks
And look who’s lookin' at me She’s got her daddy’s money, her mama’s good looks
And she’s lookin' at me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę się skupić na kaznodziei, który wygłasza kazania.
Moja koncentracja się wyłączyła.
"I' m honed in on that angel singing"
Tam na poddaszu
Ma pieniądze tatusia, urodę mamy.
Więcej śmiechu niż stos komiksów
Dzika wyobraźnia, wykształcenie w college ' u
/ Align = "left" /
Ona jest dobrym rybakiem, dynamit całuje
Kraj jako rzepa Zielona
Ma pieniądze tatusia, urodę mamy.
Jej kuzyn był moim nauczycielem w trzeciej klasie.
Kiedyś kroiłem trawę jej babci.
Wtedy była tylko kolanami i łokciami.
Ależ ona szybko wyrosła.
Ma pieniądze tatusia, urodę mamy.
Więcej śmiechu niż stos komiksów
Dzika wyobraźnia, wykształcenie w college ' u
/ Align = "left" /
Ona jest dobrym rybakiem, dynamit całuje
Kraj jako rzepa Zielona
Ma pieniądze tatusia, urodę mamy.
I spójrz, kto na mnie patrzy, Panie, jeśli masz jakieś cuda pod ręką.
Może mógłbyś mi jedną dać.
Pozwól mi pójść do ołtarza i powiedzieć:»
Do tego aniołka w szlafroku ma pieniądze tatusia, urodę mamy
Więcej śmiechu niż stos komiksów
Dzika wyobraźnia, wykształcenie w college ' u
/ Align = "left" /
Ona jest dobrym rybakiem, dynamit całuje
Kraj jako rzepa Zielona
Ma pieniądze tatusia, urodę mamy.
I spójrz, kto na mnie patrzy. ma pieniądze tatusia, urodę mamy.
And she 's lookin' at me