Ridan — L'Agriculteur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Agriculteur", wykonawca: Ridan.
Tekst piosenki
J’allume mon poste de tl Pour admirer ce qu’il s’y passe
Un milliardaire s’envoie en l’air
Quitte l’atmosphre pour voir l’espace
J’troque son bol d’air et sa cuiller
Contre un p’tit verre sur ma terrasse
J’en ai ras l’bol de tout ce bton
J’ai la folie des grands espaces
J’en ai ras l’bol de tout ce bton
J’ai la folie des grands espaces
Mais qu’est ce qui s’passe dans nos p’tites ttes
On s’entasse tous comme des sardines
Dans les grosses botes que l’on conserve
Le p’tit poisson doit suivre sa ligne
Dans les grosses botes que l’on conserve
Le p’tit poisson doit suivre sa ligne
Et puis merde
J’ai dcid de vivre loin sur la colline
Vivre seul dans une maison
Avec la vue sur ma raison
J’prfre vivre pauvre avec mon me Que vivre riche avec la leur
Et si le bl m’file du bonheur
Je me ferai peut-tre agriculteur
Et si le bl m’file du bonheur
Je me ferai peut-tre agriculteur
Y’a trop d’feux rouges dans les grandes villes
J’ai prfr me mettre au vert
J’ai plus de bonheur vivre en paix
Que m’admirer au fond d’un verre
J’boirai l’eau saine de mon ruisseau
Plutt que l’eau sale du fond de la Seine
Charge en plomb et en histoire
Que la surface ne laisse plus voir
Charge en plomb et en histoire
Que la surface ne laisse plus voir
J’ferai des bornes pour m’loigner
Pour me retrouver face au miroir
Juste une seconde de vrit
Pour qu’mon pass coule sous les ponts
J’ferai des bornes pour m’clipser
Pour me retrouver face que dalle
Juste une seconde de vrit
Pour contempler ce qu’on est tous
Et puis merde
J’ai dcid de vivre loin sur la colline
Vivre seul dans une maison
Avec la vue sur ma raison
J’prfre vivre pauvre avec mon me Que vivre riche avec la leur
Et si le bl m’file du bonheur
Je me ferai peut-tre agriculteur
Et si le bl m’file du bonheur
Je me ferai peut-tre agriculteur
Ca fait longtemps que j’n’ai plus vu Ce coin de soleil l’horizon
Ca fait longtemps que j’l’attendais
La petite lueur de la raison
Une petite chanson au clair de lune
Pour rchauffer le coeur de pierre
Le grand retour l’essentiel
Le feu de bois claire le ciel
Le grand retour l’essentiel
Le feu de bois claire le ciel
La mlodie de la nature
Reprend ses droits sur la folie
C’est toute la vie qui nous observe
Que l’on oublie au fil du temps
La mlodie, celle de la vie
Que l’on consume chaque instant
Tous nos acquis s’crasent au sol
Et j’ai choisi la clef des champs
Tous nos acquis s’crasent au sol
Et j’ai choisi la clef des champs
Et puis merde
J’ai dcid de vivre loin sur la colline
Survivre seul dans une maison
Avec la vue sur ma raison
J’prfre vivre pauvre avec mon me Que vivre riche avec la leur
Et si le bl m’file du bonheur
Je me ferai peut-tre agriculteur
Et puis merde
J’ai dcid de vivre loin sur la colline
Survivre seul dans une maison
Avec la vue sur ma raison
J’prfre vivre pauvre avec mon me Que vivre riche avec la leur
Et si le bl m’file du bonheur
Je me ferai peut-tre agriculteur
Et si le bl m’file du bonheur
Je me ferai peut-tre agriculteur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włączam mój post tl, aby podziwiać, co się tam dzieje
- Modlił się miliarder.
Opuszcza atmosferę, aby zobaczyć kosmos
Przenoszę jego miskę powietrza i łyżkę
Przeciwko szklance na moim tarasie
Mam dość tego długopisu.
Mam szaleństwo wielkich przestrzeni
Mam dość tego długopisu.
Mam szaleństwo wielkich przestrzeni
Ale co się dzieje z naszymi małymi dziećmi?
Wszyscy jesteśmy jak sardynki.
W dużych botach, które trzymamy
Ryba musi podążać swoją linią
W dużych botach, które trzymamy
Ryba musi podążać swoją linią
A potem gówno
Postanowiłem mieszkać daleko na wzgórzu
Żyć samotnie w domu
Z widokiem na mój umysł
Wolę żyć biednych z moim własnym, że żyć bogatym z ich
A jeśli BL da mi szczęście
Może zostanę rolnikiem.
A jeśli BL da mi szczęście
Może zostanę rolnikiem.
W dużych miastach jest zbyt wiele czerwonych świateł.
Wolałem, aby umieścić mnie na Zielono
Mam więcej szczęścia, aby żyć w pokoju
Niż podziwiać mnie na dnie szklanki
Będę pić zdrową wodę z mojego potoku
Raczej niż brudna woda z dna Sekwany
Ładunek ołowiowy i historia
Aby powierzchnia nie była już widoczna
Ładunek ołowiowy i historia
Aby powierzchnia nie była już widoczna
Zrobię zaciski, aby odejść
Aby zmierzyć się z lustrem.
/ Align = "left" /
Żeby moja przepustka przepłynęła pod mostami.
Zrobię zaciski, żeby mnie zacisnąć.
Żeby spotkać się ze mną twarzą w twarz.
/ Align = "left" /
Aby kontemplować to, co wszyscy
A potem gówno
Postanowiłem mieszkać daleko na wzgórzu
Żyć samotnie w domu
Z widokiem na mój umysł
Wolę żyć biednych z moim własnym, że żyć bogatym z ich
A jeśli BL da mi szczęście
Może zostanę rolnikiem.
A jeśli BL da mi szczęście
Może zostanę rolnikiem.
Dawno nie widziałem tego zakątka słońca na horyzoncie.
Długo na to czekałem.
Mały przebłysk umysłu
Mała piosenka w świetle księżyca
Aby ogrzać kamienne serce
Wielki powrót najważniejsze
Jasne drewno ogień niebo
Wielki powrót najważniejsze
Jasne drewno ogień niebo
Mlodia natura
Odnawia swoje prawa do szaleństwa
To całe życie, które nas obserwuje
Co z czasem zostanie zapomniane
Życie
Niech każda chwila pochłonie
Wszystkie nasze osiągnięcia upadają na ziemię
I wybrałem klucz do pól
Wszystkie nasze osiągnięcia upadają na ziemię
I wybrałem klucz do pól
A potem gówno
Postanowiłem mieszkać daleko na wzgórzu
Przetrwać samotnie w domu
Z widokiem na mój umysł
Wolę żyć biednych z moim własnym, że żyć bogatym z ich
A jeśli BL da mi szczęście
Może zostanę rolnikiem.
A potem gówno
Postanowiłem mieszkać daleko na wzgórzu
Przetrwać samotnie w domu
Z widokiem na mój umysł
Wolę żyć biednych z moim własnym, że żyć bogatym z ich
A jeśli BL da mi szczęście
Może zostanę rolnikiem.
A jeśli BL da mi szczęście
Może zostanę rolnikiem.