RIDDLIN' KIDS — I Hate You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate You", wykonawca: RIDDLIN' KIDS.
Tekst piosenki
Tell me what to think
When you look deep into my eyes
Do you begin to realize
That we’re in misery?
I don’t understand
It’s such a mystery to me
And we agree to disagree
'Cause we were never meant to be
And all I know is
I hate you
I think it’s safe to say you hate me too
How did we ever get this fucked up point of view
Oh anyway, anyway
Well it’s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
And that’s alright with me
Everybody says
That I should stay away from you
And I know you’re friends are too
But they don’t have a clue
Tell me why you think
We like to play the games we play
And say the evil things we say
And what we’re doing here today together now 'cause I know
I hate you
I think it’s safe to say you hate me too
How did we ever get this fucked up point of view
Oh anyway, anyway
Well it’s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
And that’s alright with me
Why you and I start to fight then you cry
Slam my door hit the lights
Happens every time
I’ve got your fist in my face and you’re all that I can taste
But I want for you to stay
It’s all that I can suffer 'cause it sucks I hate when we break up
But it’s part of making up and you know
That’s the only time we agree
It’s so easy to see
Tell me what to think
When you look deep into my eyes
And every time it’s a surprise
That we’re in misery
I hate you
I think it’s safe to say you hate me too
How did we ever get this fucked up point of view
Oh anyway, anyway
Well it’s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
And that’s alright
That’s alright
I hate you
I think it’s safe to say you hate me too
How did we ever get this fucked up point of view
Oh anyway, anyway
Well it’s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
And that’s alright with me
That’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co mam myśleć.
When you look deep into my eyes
Do you begin to realize
Że jesteśmy w nędzy?
Nie rozumiem.
To dla mnie tajemnica.
I zgadzamy się nie zgadzać
'Cause we were never meant to be
I wszystko co wiem to
Nienawidzę cię.
Myślę, że można powiedzieć, że ty też mnie nienawidzisz.
Jak udało nam się zdobyć ten popieprzony punkt widzenia?
W każdym razie, w każdym razie.
Well it ' s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
I to mi nie przeszkadza.
Everybody says
Że powinienem trzymać się od Ciebie z daleka
I Wiem, że jesteście przyjaciółmi.
Ale nie mają pojęcia
Tell me why you think
We like to play the games we play
And say the evil things we say
I co dziś razem robimy, bo wiem,
Nienawidzę cię.
Myślę, że można powiedzieć, że ty też mnie nienawidzisz.
Jak udało nam się zdobyć ten popieprzony punkt widzenia?
W każdym razie, w każdym razie.
Well it ' s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
I to mi nie przeszkadza.
Dlaczego ty i ja zaczynamy się kłócić wtedy płaczesz
Slam my door hit the lights
Zdarza się za każdym razem.
I 've got your fist in my face and you' re all that I can taste
Ale chcę, żebyś został.
To wszystko, co mogę cierpieć, bo to jest do bani. nienawidzę, kiedy zrywamy.
Ale to część pogodzenia się i wiesz
Tylko wtedy się zgadzamy.
# It ' s so easy to see #
Powiedz mi, co mam myśleć.
When you look deep into my eyes
I za każdym razem to niespodzianka
Że jesteśmy w nędzy
Nienawidzę cię.
Myślę, że można powiedzieć, że ty też mnie nienawidzisz.
Jak udało nam się zdobyć ten popieprzony punkt widzenia?
W każdym razie, w każdym razie.
Well it ' s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
And that ' s alright
W porządku.
Nienawidzę cię.
Myślę, że można powiedzieć, że ty też mnie nienawidzisz.
Jak udało nam się zdobyć ten popieprzony punkt widzenia?
W każdym razie, w każdym razie.
Well it ' s alright
Let you come over we can scream and fight
And in the end you wanna stay with me all night
I to mi nie przeszkadza.
W porządku.