Rie Tomosaka — Cappuccino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cappuccino", wykonawca: Rie Tomosaka.
Tekst piosenki
Ato sukoshi atashi no seichou o matte
Anata o muchuu ni sasetakute
Mogaku atashi o kawaigatte ne
Kondo au toki wa kooto mo iranai to
Sonna ni futsuu ni iechau no ga wakaranai
…miruku no shiro ni chairo ga maketeiru
Nani yori mo anata ni atte furetai no
Subete ajiwatte tashikamete
Iivun na kankei ni naritai
Kawariyuku atashi no ondo o yurus***e
Moshi wagamama ga sugiteite mo
Damatte oite ittari shinaide ne
Koohii no nioi o aida ni hasande
Yuui no emi o kakushi kirenai yousu de iru
…nigai dake ja mada baransu ga torenai
Ume no chiru gogo ni mo chanto futari wa
Kyou to onaji you ni hitogomi o
Surinukerareru kashira
Sorezore ga tada isogashiku s***e itara
Hikute no kagen mo aimai ni
Wasurechaisou de fuan na no ni
Anata ga koko ni iru yakusoku nado
Hitotsu mo kawas***e inai
Itsu no manika awairo ga atarimae ni kaori
Futari o shihai shisou
Dare yori mo atashi o chanto misukas***e
Kuchi no warusa ya tsuyogari wa «seiippai» no shouko datte
Nani yori mo anata ni atte furetai no
Subete ajiwatte tashikamete
Iivun na kankei ni naritai
Kawariyuku atashi no ondo o yurus***e
Moshi wagamama ga sugiteite mo
Damatte oite ittari shinaide ne
Wait just a little bit for me to reach maturity
I’ll make you go crazy for me
And you’ll love that impatient me, okay?
This time when we meet you won’t even need a coat, and
I don’t understand how your normal state is to be so quiet
…the brown’s giving in to the white in the milk
More than anything I want to touch you
Tasting and getting to know everything
I want us to have an even connection
Forgive the hot temperature of such a quickly changing me
Even if I’m being too selfish here
Shut up, forget about it, and just don’t go away, okay?
Put yourself between the scents of coffee
Hiding my triumphant smile behind an innocent appearance
…no longer simply bitter, and I haven’t yet lost my balance
On a morning still littered with fallen plums, I wonder if
Just the two of us will make our way quickly through
The same crowd as today
When we must go back to our respective busy schedules
Let’s forget all about our worries
Writing them off as things unclear, even our dating status
You made all those promises and things to be here
Don’t you dare dodge a single one
Before I knew it, a light color was the natural fragrance
Let’s take control of ourselves
Look straight through me, more than anyone else
The bluffing and mischief that comes out of my mouth is proof of my «with all my might» resolution
More than anything I want to touch you
Tasting and getting to know everything
I want us to have an even connection
Forgive the hot temperature of such a quickly changing me
Even if I’m being too selfish here
Shut up, forget about it, and just don’t go away, okay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
ATO sukoshi Atashi nie seichou o Matte
Anata o muchuu - to Sasetakute
Mogaku Atashi o kawaigatte ne
Kooto Toki lub Toki Mo iranai do
Sonna to futsuuu, jehau, ale nie Kananici.
o, miruku no shiro-to chairo Ga maketeiru, który yori mo anata-to atte furetai no Subete ajiwatte tashikamete Iivun and kankei-to наритай Kawariyuku no atashi ego o Yurus * * * E Smoke Samama Ga sugiteite mo Damatte oite oite ittari shinaide ne Koohii no nioi o aida-to хасандэ Yuui no emi O iruushi kirenai yousu de Abu wspólnotowego daka nigansu Ga Ga nigansu umyśle-ale-Чиру-Gogo-to Кеу MO-чанто-футари dla ony, ty хитогоми-o-суринукерареру Kaszyra-сорезоре, ha-Tada-Исогашику Z * * i-Итара-Хикуте, nie каген-MO-аймай-Васюресу-de-Фуан, i nie.
Anata ga koko-to iru yakusoku nado mo Hitotsu Kawas * * * e inai Itsu no manika awairo Ga atarimae-to Kaori Futari o shihai Shisou Dare yori mo atashi o Chanto misukas * * * e Kuchi No Russell of tsuyogari z "seiippai" no shouko datte, kto Yori mo anata-to atte furetai no Subete ajiwatte tashie Iivun and kankei nie ma ego, o, юрус * * * dym Самама ha Sugiteite Mo damatte oite ittari shinaide ne
Poczekaj chwilę, aż osiągnę dojrzałość,
Doprowadzę Cię do szału.,
I pokochasz mnie tak niecierpliwą, dobrze?
Tym razem, kiedy się spotkamy, nie będziesz nawet potrzebował płaszcza i
Nie rozumiem, jak twój normalny stan musi być tak cichy.
Zobacz, jak Brown ustępuje białemu w mleku
Bardziej niż cokolwiek, chcę cię dotknąć.,
Spróbuj i dowiedz się wszystkiego.
Chcę, żeby było między nami parzyste połączenie.
Przepraszam za gorącą temperaturę, która tak szybko mnie zmienia,
Nawet jeśli jestem zbyt samolubny.
Zamknij się, zapomnij o tym i nie odchodź.
Postaw się między smakami kawy,
Ukrywając mój Triumfalny uśmiech za niewinnym wyglądem.
Och, już nie tylko gorzko i jeszcze nie straciłem równowagi.
W poranek wciąż zaśmiecony opadłymi śliwkami, zastanawiam się, czy
Tylko my dwaj szybko przejdziemy przez
Ten sam tłum co dzisiaj
Kiedy musimy wrócić do naszych napiętych harmonogramów
Zapomnijmy o naszych zmartwieniach.
Zapisywanie ich jako rzeczy niejasne, nawet nasz status randkowy
Złożyłeś wszystkie te obietnice, żeby tu być.
Nie waż się unikać jednego.
Zanim się zorientowałem, jasny kolor był naturalnym zapachem.
Przejmijmy kontrolę nad sobą.
Spójrz na mnie, bardziej niż ktokolwiek inny.
Blefowanie i psoty, które wychodzą z moich ust jest dowodem na moje" z całych sił " postanowienie
Bardziej niż cokolwiek chcę cię dotknąć
Degustacja i poznawanie wszystkiego
Chcę, żebyśmy byli równi.
Wybacz mi gorącą temperaturę tak szybko zmieniającego mnie
Nawet jeśli jestem zbyt samolubna.
Zamknij się, zapomnij o tym i nie odchodź, dobrze?