Riefenstahl — Es Tut So Weh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Tut So Weh", wykonawca: Riefenstahl.
Tekst piosenki
Ich steh vor dir, doch meine Worte verschwinden
Warum stellst du dich stumm
Ich such nach dir und ich lauf so weit
Warte auf deine Zeichen, doch alles bleibt stumm
Was mich treibt ist die Sehnsucht
Sie grenzt schon an Wahnsinn
Doch diese Sucht bringt mich nicht um Es tut so weh, es tut so weh
Doch ich kann nicht fliehen
Es tut so weh, es tut so weh
Weil du mich nicht siehst
Ich war so lange auf geheimnisvoller Suche
Meine Kraft ist aufgebraucht
Ich hab geflucht, immer nur gehofft
Vergessen, verraten und du bist nur davongerannt
Es tut so weh, es tut so weh
Doch ich kann nicht fliehen
Es tut so weh, es tut so weh
Weil du mich nicht siehst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję przed tobą, ale moje słowa znikają
Dlaczego nic nie mówisz?
Szukam cię i biegnę tak daleko
Czekajcie na swoje znaki, ale wszystko pozostaje głupie
To, co mnie napędza, to tęsknota
Graniczy już z szaleństwem.
Ale to uzależnienie nie sprawia, że robię to tak boli, to boli tak bardzo
Ale nie mogę uciec.
To takie bolesne, to takie bolesne
Bo mnie nie widzisz.
Tak długo szukałem tajemnic.
Moja moc została zużyta.
Pluję, zawsze miałem nadzieję.
Zapomniałem, zdradziłem i po prostu uciekłeś.
To takie bolesne, to takie bolesne
Ale nie mogę uciec.
To takie bolesne, to takie bolesne
Bo mnie nie widzisz.