Riefenstahl — Ist Es? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ist Es?", wykonawca: Riefenstahl.
Tekst piosenki
Gebete stöhnen übers Land
Den Glauben habt ihr abgebrannt
Ihr tragt das Kreuz als schwere Last
Mit all den Sünden, was für ein Hass
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Aus den Leibern schreit die Angst
Hat er das von euch verlangt
Das Feuer verbrennt die Seele nicht
Sie schreien bis das Kreuz zerbricht
Und der Teufel greift nach jenen
Denen die Engel Asyl ablehnen
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Siehst du, wie der Sturm die Asche bringt
Siehst du, wie die Welt mit dem Ende ringt
Ist es der Glaube, wir glauben daran
Ist es das Leben, wir sterben daran
Ist es der Glaube, wir glauben daran
Das ist das Leben, wir sterben daran
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Siehst du, wie der Sturm die Asche bringt
Siehst du, wie die Welt mit dem Ende ringt
Ist es der Glaube, dann glaub ich nich dran
Das ist das Leben, wir sterben daran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlitwy jęczą nad ziemią
Spaliłeś wiarę
Nosisz Krzyż jako ciężki ciężar
Ze wszystkimi grzechami, co za nienawiść
# Patrz słońce ciemnieje
Widzisz, jak dziecko umiera w ogniu.
Z ciał płacze strach
Czy on żądał tego od Ciebie
Ogień nie pali duszy
Krzyczą, aż krzyż się złamie
I diabeł ucieka się do tych
Którym anioły odmawiają schronienia
# Patrz słońce ciemnieje
Widzisz, jak dziecko umiera w ogniu.
# Patrz burza przynosi popiół
Widzisz, jak świat walczy z końcem
To jest wiara, wierzymy w to
To jest życie, umieramy z tego
To jest wiara, wierzymy w to
To jest życie, umieramy z tego
# Patrz słońce ciemnieje
Widzisz, jak dziecko umiera w ogniu.
# Patrz burza przynosi popiół
Widzisz, jak świat walczy z końcem
Jeśli to wiara, to nie wierzę w to.
To jest życie, umieramy z tego