Right Said Fred — Upon My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upon My Heart", wykonawca: Right Said Fred.
Tekst piosenki
She was so fresh in that dress
A small voice said resist
But the devil was in my heart
And the future was on her lips
She’s so fresh in my head
Her eyes haunt me still
Of course love’s meant to hurt
That’s why girls dress to kill
With my hand upon my heart
A promise starts, I’ll rescue you
With my hand upon my heart
Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
She was so fresh in that dres
Flirting’s such a bore
Why can’t she just walk up to me and say
You’re the man I’m looking for
With my hand upon my heart
A promise starts, I’ll rescue you
With my hand upon my heart
Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
La la la etc.
She was so fresh in that dres
Flirting’s such a bore
One chance to caress
Well worth angling for
With my hand upon my heart
A promise starts, I’ll rescue you
With my hand upon my heart
Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
La la la etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była taka świeża w tej sukience.
A small voice said resist
Ale diabeł był w moim sercu
A przyszłość była na jej ustach
Jest taka świeża w mojej głowie.
Jej oczy wciąż mnie prześladują.
Oczywiście miłość ma boleć
That ' s why girls dress to kill
With my hand upon my heart
Obiecuję, że cię uratuję.
With my hand upon my heart
Tylko jeden slowdance I ' ll rescue you, rescue you
Była taka świeża w tym dresie.
Flirtowanie jest takie nudne.
Dlaczego nie może po prostu podejść do mnie i powiedzieć
You 're the man I' m looking for
With my hand upon my heart
Obiecuję, że cię uratuję.
With my hand upon my heart
Tylko jeden slowdance I ' ll rescue you, rescue you
La la la etc.
Była taka świeża w tym dresie.
Flirtowanie jest takie nudne.
One chance to carress
Well worth fishing for
With my hand upon my heart
Obiecuję, że cię uratuję.
With my hand upon my heart
Tylko jeden slowdance I ' ll rescue you, rescue you
La la la etc.