Rigmor Gustafsson — It Never Entered My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Never Entered My Mind", wykonawca: Rigmor Gustafsson.
Tekst piosenki
Once I laughed when I heard you saying
That I’d be playing solitaire
Uneasy in my easy chair
It never entered my mind
And once you told me I was mistaken
That I’d awaken with the sun
And ordered orange juice for one
It never entered my mind
You had what I lack, myself
Now I even have to scratch my back myself
Once you warned me that if you scorned me
I’d say the maiden’s prayer again
And wish that you were there again
To get into my hair again
It never entered my mind
It never entered my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz się zaśmiałem, gdy usłyszałem, jak mówisz:
Że będę grał w pasjansa
Uneasy in my easy chair
Nigdy nie przyszło mi to do głowy.
Kiedyś powiedziałeś, że się mylę.
Że obudziłem się ze słońcem
I zamówiłem sok pomarańczowy dla jednej osoby.
Nigdy nie przyszło mi to do głowy.
Miałeś to, czego mi brakowało.
Teraz nawet sam muszę się podrapać po plecach.
Raz mnie ostrzegłeś, że jeśli mnie wzgardzisz
I 'd say the maiden' s prayer again
And wish that you were there again
/ Align = "left" /
Nigdy nie przyszło mi to do głowy.
Nigdy nie przyszło mi to do głowy.