Rigmor Gustafsson — You Don't Have to Worry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Have to Worry", wykonawca: Rigmor Gustafsson.
Tekst piosenki
I’m alive
But I’m so low
I had hopes
I thought would grow
But they left me
All my hopes left me
With my ears I can hear
All the stories clear
But I won’t ask
I won’t ask at all
I’ll just leave now
Before I fall
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight
You don’t have to worry
Anymore
I’m alive
But feel so blue
I believed
So much in you
But you fooled me
Oh how you fooled me
What an actor you are
You could have gone far
But all those lies
All of those lies
Must have been such a pressure on you
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight
You don’t have to worry
(guitar solo)
My expectations were obviously too high
But I’ve done what I can
And got no tricks left to try
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m alive
But I ' m so low
Miałem nadzieję.
I thought would grow
Ale mnie zostawili.
Wszystkie moje nadzieje mnie opuściły
Za pomocą uszu słyszę
All the stories clear
Ale nie zapytam.
W ogóle nie poproszę.
Pójdę już.
Before I fall
Nie musisz się martwić.
I ain ' t coming home
Więc możesz robić co chcesz.
Now when you ' re alone
Nie chcę tego słuchać.
To, co zrobiłeś zeszłej nocy.
Nie będzie żadnych pytań.
Koniec zamieszania i kłótni.
Nie musisz się martwić.
Anymore
I ' m alive
But feel so blue
I believe
So much in you
Ale oszukałeś mnie.
Ale mnie nabrałaś.
Ale z Ciebie aktor.
Mogłeś zajść daleko.
Ale te wszystkie kłamstwa
Wszystkie te kłamstwa
To musiała być dla ciebie wielka presja.
Nie musisz się martwić.
I ain ' t coming home
Więc możesz robić co chcesz.
Now when you ' re alone
Nie chcę tego słuchać.
To, co zrobiłeś zeszłej nocy.
Nie będzie żadnych pytań.
Koniec zamieszania i kłótni.
Nie musisz się martwić.
I ain ' t coming home
Więc możesz robić co chcesz.
Now when you ' re alone
Nie chcę tego słuchać.
To, co zrobiłeś zeszłej nocy.
Nie będzie żadnych pytań.
Koniec zamieszania i kłótni.
Nie musisz się martwić.
(Guitar solo)
Moje oczekiwania były zbyt wysokie.
Ale zrobiłem, co mogłem.
And got no tricks left to try
Nie musisz się martwić.
I ain ' t coming home
Więc możesz robić co chcesz.
Now when you ' re alone
Nie chcę tego słuchać.
To, co zrobiłeś zeszłej nocy.
Nie będzie żadnych pytań.
Koniec zamieszania i kłótni.…