Rigo Tovar — Amor Libre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Libre", wykonawca: Rigo Tovar.
Tekst piosenki
Ay, cariño
Como me estoy encariñando contigo
Que ya te siento dueña de mis cosas
Imperan tus palabras en mi pensamiento
Ay cariño
Día con día más me estoy acostumbrando
De tu figura recibir sus movimientos
Y de tu boca sus ardientes besos
De tu amor estoy seguro
Por la forma en que me tratas
De su tiempo que dedicas
A cumplir con este amor
No me importa lo que pase
Se que no nos dejaremos
Si este amor lo hicimos libre
Es por que ambos lo quisimos
Comprendámonos
Y sigámonos amando
Comprendámonos
Y sigámonos amando
De tu amor estoy seguro
Por la forma en que me tratas
De su tiempo que dedicas
A cumplir con este amor
No me importa lo que pase
Se que no nos dejaremos
Si este amor lo hicimos libre
Es por que ambos lo quisimos
Comprendámonos
Y sigámonos amando
Comprendámonos
Y sigámonos amando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie.
Kocham cię.
Że już czuję, że masz moje rzeczy.
Twoje słowa panują w mojej głowie.
Kochanie.
Dzień po dniu się przyzwyczajam.
Z twojej figury dostać swoje ruchy
I z twoich ust jego ogniste pocałunki,
Jestem pewien Twojej miłości.
Za to, jak mnie traktujesz.
Z twojego czasu, który marnujesz,
Spełnij tę miłość
Nie obchodzi mnie, co się stanie.
Wiem, że nie odejdziemy.
Gdyby ta miłość uczyniła ją wolną,
To dlatego, że oboje tego chcieliśmy.
Zrozummy
I dalej Kochajmy
Zrozummy
I dalej Kochajmy
Jestem pewien Twojej miłości.
Za to, jak mnie traktujesz.
Z twojego czasu, który marnujesz,
Spełnij tę miłość
Nie obchodzi mnie, co się stanie.
Wiem, że nie odejdziemy.
Gdyby ta miłość uczyniła ją wolną,
To dlatego, że oboje tego chcieliśmy.
Zrozummy
I dalej Kochajmy
Zrozummy
I dalej Kochajmy