Rigo Tovar — El Sirenito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Sirenito", wykonawca: Rigo Tovar.
Tekst piosenki
Cuando buceaba por el fondo del océano
Me enamore de una bellísima sirena
Fuera del mar sin vacilar pedí su mano
Y nos casamos en la playas de caletas
Pasaron mas de nueve meses sin ninguna novedad
Pero cerquita de los trece se enfermo de gravedad
Tuvimos un serenito justo al año de casados
Con la cara de angelito pero cola de pescado
Tuvimos un serenito justo al año de casados
Con la cara de angelito pero cola de pescado
Una mañana dos soldados tiburones
Me condujeron a la corte de neptuno
Se me acusaba que en un viernes de dolores
A la sirena me comí en el desayuno
Como ninguno me creyera me mandaron fusilar
Cuando aparece mi sirena y cuenta toda la verdad
Tuvimos un serenito justo al año de casados
Con la cara de angelito pero cola de pescado
Tuvimos un serenito justo al año de casados
Con la cara de angelito pero cola de pescado
Tuvimos un serenito justo al año de casados
Con la cara de angelito pero cola de pescado
Tuvimos un serenito justo al año de casados
Con la cara de angelito pero cola de pescado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nurkowałem po dnie oceanu,
Zakochałem się w pięknej Syrence.
Z Morza, bez wahania, poprosiłem o jego rękę.
Pobraliśmy się na plażach Caletas.
Minęło ponad dziewięć miesięcy bez żadnych nowości
Ale serkita z trzynastki poważnie zachorowała.
Mieliśmy serenit, właśnie w roku ślubu.
Z twarzy anioła, ale Fishtail
Mieliśmy serenit, właśnie w roku ślubu.
Z twarzy anioła, ale Fishtail
Pewnego ranka dwóch żołnierzy rekina
Zaprowadzono mnie na dwór Neptuna.
Zostałem oskarżony o to, że w piątek Dolores
Zjadłem syrenę na śniadaniu.
Ponieważ nikt mi nie uwierzył, kazali mnie rozstrzelać.
Kiedy pojawia się moja syrena i mówi prawdę.
Mieliśmy serenit, właśnie w roku ślubu.
Z twarzy anioła, ale Fishtail
Mieliśmy serenit, właśnie w roku ślubu.
Z twarzy anioła, ale Fishtail
Mieliśmy serenit, właśnie w roku ślubu.
Z twarzy anioła, ale Fishtail
Mieliśmy serenit, właśnie w roku ślubu.
Z twarzy anioła, ale Fishtail