Rigo Tovar — El Testamento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Testamento", wykonawca: Rigo Tovar.
Tekst piosenki
Ahora que siento que ya estoy cansado
Que me estoy muriendo, y estoy preocupado
Oye abogado quiero que me escuches
Estoy acabado, y es de tanto amor
Quiero que entiendas y a la vez comprendas
Y escribas la herencia que voy a dejar
Grabo los nombres para que no exista
Ninguna razón de alguna confusión
Asunción le dejo aquí mi corazón
A Maria toda, toda mi alegría
Un millón de abrazos para Concepción
A Teresa toda, toda mi tristeza
A La fiel Leticia todas mis caricias
Y al cruel Amparo nada por infiel
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas sonriendo)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas gozando)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Quiero que entiendas y a la vez comprendas
Y escribas la herencia que voy a dejar
Grabo los nombres para que no exista
Ninguna razón de alguna confusión
Asunción le dejo aquí mi corazón, a Maria toda
Toda mi alegría
Un millón de abrazos para Concepción
A Teresa toda, toda mi tristeza
A La fiel Leticia todas mis caricias
Y al cruel Amparo nada por infiel
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas sonriendo)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas gozando)
Y es mi testamento que ahora formule
(Y vas a dejarlas a todas contentas)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, kiedy czuję, że jestem już zmęczony,
Że umieram i martwię się.
Hej, mecenasie, chcę, żebyś mnie wysłuchał.
Jestem skończony i to tyle miłości.
Chcę, żebyś zrozumiał i jednocześnie zrozumiał
I zapisz spadek, który zostawię.
Zapisuję nazwiska, żeby ich nie było.
Nie ma powodu do jakiegokolwiek zamieszania
Asunción zostawiam tu swoje serce
Maria jest cała, cała moja radość.
Milion uścisków do poczęcia
Teresa jest cała, cały mój smutek.
Wiernej Letitii wszystkie moje pieszczoty
I okrutnym patronatem nic za niewierność
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz ich wszystkich zadowolonych)
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz ich wszystkich uśmiechniętych)
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz je wszystkie, ciesząc się)
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz ich wszystkich zadowolonych)
Chcę, żebyś zrozumiał i jednocześnie zrozumiał
I zapisz spadek, który zostawię.
Zapisuję nazwiska, żeby ich nie było.
Nie ma powodu do jakiegokolwiek zamieszania
Asunción zostawiam tu swoje serce, Marię toda
Cała moja radość
Milion uścisków do poczęcia
Teresa jest cała, cały mój smutek.
Wiernej Letitii wszystkie moje pieszczoty
I okrutnym patronatem nic za niewierność
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz ich wszystkich zadowolonych)
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz ich wszystkich uśmiechniętych)
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz je wszystkie, ciesząc się)
I to jest mój testament, który teraz formułuję.
(I zostawisz ich wszystkich zadowolonych)