Rihanna — Breakin' Dishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakin' Dishes", wykonawca: Rihanna.
Tekst piosenki
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am He been gone since three thirty
And coming home, lately at three thirty
I’m super cool, I’ve been a fool
But now I’m hot and baby you goin' get it Now I ain’t tripping (Ah!)
I ain’t twisted (Ah!)
I ain’t demented (Huh!)
Well, just a lil bit (Huh!)
I’m kickin' ass
I’m taking names
I’m on flame
Don’t come home late
I’m breaking dishes
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain’t gon' stop until I see police and lights
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tongiht
I’m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
I’m still waiting, come through the door
I’m killing time, you know, bleaching your clothes
I’m roasting marshmallows on the fire
And what I’m burning is your attire
I am getting restless
I am getting testy
And I can’t believe he’s always out
Every night and never checks in Is he cheating? Man, I don’t know
I am looking round for something else to throw
I’m breaking dishes
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain’t go stop until I see police and lights (Uh-huh)
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
Ohhhhh
I don’t know who you think I am (I am…)
But I really don’t give a damn right now
If you don’t come I’ma huff and puff
and blow this, blow this whole
Blow this, blow this
I’m a blow this, blow this whole
blow this, blow this
I’ma blow this, blow this whole
Blow this house house down!
Dishes, breaking dishes, breaking dishes
I’m breaking dishes
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain’t go stop until I see police lights (Uh-huh)
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
breaking, breaking, breaking dishes (dishes, dishes)
breaking, breaking, breaking dishes (dishes, dishes)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, Za kogo mnie masz.
Nie wiem, Za kogo mnie masz.
Nie wiem, Za kogo mnie masz.
Nie wiem, Za kogo mnie masz.
I wracając do domu, ostatnio o 15: 30
I 'm super cool, I' ve been a fool
But now I 'm hot and baby you goin' get it Now I ain ' t tripping (Ah!)
I ain ' t twisted (Ah!)
Nie jestem obłąkany.)
Cóż, tylko trochę (Huh!)
I 'm kickin' ass
Zapisuję nazwiska.
I ' m on flame
Nie wracaj późno do domu.
Rozbijam naczynia.
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain 't gon' stop until I see police and lights
I ' m a fight a man tonight
I ' m a fight a man tongiht
I ' m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
Mężczyzna, mężczyzna, ma-e-a-a-an
Wciąż czekam, wejdź przez drzwi.
Zabijam czas, wybielam ci ubrania.
Piekę pianki na ogniu
A to co palę to twój strój
Robię się niespokojny.
Robię się drażliwy.
I nie mogę uwierzyć, że zawsze jest nieprzytomny.
Co noc i nigdy się nie melduje czy on oszukuje? Nie wiem.
Szukam czegoś innego do rzucenia.
Rozbijam naczynia.
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain ' t go stop until I see police and lights (Uh-huh)
I ' m a fight a man tonight
I ' m a fight a man tonight
I ' m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
Mężczyzna, mężczyzna, ma-e-a-a-an
Ohhhhh
I don ' t know who you think I am (I am…)
Ale teraz mam to gdzieś.
Jeśli nie przyjdziesz, będę chuchał i dmuchał.
and blow this, blow this whole
Dmuchnij to, dmuchnij to
I ' m a blow this, blow this whole
dmuchnij to, dmuchnij to
I ' m blow this, blow this whole
Rozwal ten dom!
Potrawy, potrawy, potrawy
Rozbijam naczynia.
Up in here
All Night (Uh-huh)
I ain ' t go stop until I see police lights (Uh-huh)
I ' m a fight a man tonight
I ' m a fight a man tonight
I ' m a fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
Mężczyzna, mężczyzna, ma-e-a-a-an
Mężczyzna, mężczyzna, ma-e-a-a-an
Mężczyzna, mężczyzna, ma-e-a-a-an
łamanie, łamanie, łamanie potraw (potrawy, potrawy)
łamanie, łamanie, łamanie potraw (potrawy, potrawy)