Rihanna — Cold Case Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Case Love", wykonawca: Rihanna.
Tekst piosenki
On my roof
Dark and I’m burning a rose
I don’t need proof
I’m torn apart and you know
What you did to me was a crime
Cold Case Love (love, love)
And I let you reach me one more time but that’s enough, oh Your love was breaking the law, but I needed a witness
So wake me up when it’s over it don’t make any difference
Will it ever be solved
Or am I taking the fall
Truth was there all along, tell me how did we miss it We opened up a cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love, oh-oh, oh-oh ohh
Should’ve investigated
But love blinded eyes couldn’t see (no)
And then I tried to cage it But your love ain’t the kind you can keep
Release me now cause I did my time
Of this cold case love (love, love)
My heart’s no longer cold & confined
I’ve had enough, uh oh ohhh
Your love was breaking the law, but I needed a witness
So wake me up when it’s over it don’t make any difference
Will it ever be solved
Or am I taking the fall (oh no)
Truth was there all along, tell me how did we miss it We opened up a cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love, oh-oh, oh-oh ohh
We lost our way
Took this too far and I’ll never find the pieces of my heart
We’ve lost enough
Looking for a truth
That was here all along, ohh
Cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love we opened up a Cold case love
And it got the be-est of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love, love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na moim dachu
Dark and I ' m burning a rose
Nie potrzebuję dowodu.
Jestem rozdarta i wiesz
To, co mi zrobiłeś, było zbrodnią.
Cold Case Love (Miłość, Miłość)
I pozwoliłem ci dotrzeć do mnie Jeszcze raz ale to wystarczy, Oh Twoja miłość łamała prawo, ale potrzebowałem świadka
Więc Obudź mnie, gdy będzie po wszystkim. to nie robi żadnej różnicy.
Czy kiedykolwiek zostanie rozwiązana
Czy to ja biorę winę na siebie?
Truth was there all along, tell me how did we miss it we open up a cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white contributes
Czy wszystko, co zostało na miejscu zbrodni w nierozwiązanej sprawie miłość, Oh-oh, oh-oh oh
Trzeba było to zbadać.
But love blinded eyes couldn ' t see (no)
And then I tried to cage it But your love ain ' t the kind you can keep
Uwolnij mnie, bo odsiedziałem swoje.
Z tej zimnej sprawy miłość (miłość, miłość)
My heart ' s no longer cold & restless
I ' ve had enough, uh oh ohhh
Twoja miłość łamała prawo, ale potrzebowałem świadka.
Więc Obudź mnie, gdy będzie po wszystkim. to nie robi żadnej różnicy.
Czy kiedykolwiek zostanie rozwiązana
Or am I taking the fall (oh no)
Truth was there all along, tell me how did we miss it we open up a cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white contributes
Czy wszystko, co zostało na miejscu zbrodni w nierozwiązanej sprawie miłość, Oh-oh, oh-oh oh
We lost our way
Posunąłem się za daleko i nigdy nie znajdę kawałków mojego serca
Dość już straciliśmy.
Looking for a truth
To było tutaj cały czas, ohh
Cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white contributes
To wszystko, co zostało na miejscu zbrodni w zimnej sprawie miłość otworzyliśmy zimną sprawę miłość
And it got the Be-est of us And now prints, pictures & white contributes
To wszystko, co zostało na miejscu zbrodni w nierozwiązanej sprawie miłość, miłość