Rihanna — Love Without Tragedy / Mother Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Without Tragedy / Mother Mary", wykonawca: Rihanna.
Tekst piosenki
Red lipstick, rose petals, heart break
I was this Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low, dean on the low
I ask you what’s the matter
You say, love is nothing at all
Heart’s racing, outta control
And you knew that I couldn’t let it go You used to be this boy I loved
And I used to be this girl of your dreams
Who knew the course of this one drive
Injured us fatally
You took the best years of my life
I took the best years of your life
Felt like love struck me in the night
I prayed that love don’t strike twice
Red lip stick, rose petals, heart break
I was this marilyn monroe
Wrong nights, tuxedo, fast cars
A james dean on the low
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy
Mother Mary I swear I wanna change
Mister jesus i’d love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me For you ive cried, tears see thee
Oh glory, the prayers carry me Ill be star you keep directing me Lets make the best scene it ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
To cry in the moment
Mother Mary I swear I wanna change
Mister jesus i’d love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me For you ive cried, tears see thee
Oh glory, the prayers carry me Ill be star you keep directing me Lets make the best scene it ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
I’m prepared to die in the moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwona szminka, płatki róż, złamane serce
Byłam Marilyn Monroe.
Brązowe oczy, smoking, szybkie samochody
A James Dean on the low, dean on the low
Pytam Cię o co chodzi.
Mówisz, że miłość jest niczym
Serce bije, poza kontrolą
I wiedziałeś, że nie mogę odpuścić. byłeś chłopcem, którego kochałam.
And I used to be this girl of your dreams
Kto znał przebieg tej jednej jazdy?
/ Align = "left" /
Zabrałeś najlepsze lata mojego życia.
Zabrałem najlepsze lata twojego życia.
Czułem, jakby miłość uderzyła mnie w nocy.
Modliłem się, by miłość nie uderzyła dwa razy.
Czerwona warga, płatki róż, złamane serce
Byłam marilyn monroe.
Złe noce, smoking, szybkie samochody
James dean on the low
Czym jest miłość bez tragedii
Czym jest miłość bez tragedii
Czym jest miłość bez tragedii
Czym jest miłość bez tragedii
Mother Mary I swear I wanna change
Panie Jezu, chciałbym być królową.
Ale jestem z lewej strony Wyspy.
Nie sądziłem, że tylu ludzi będzie znało moje imię.
Gdy czas leci, nade mną Dla ciebie wołam, łzy patrzą na Ciebie
Oh glory, the prayers carry me Ill be star you keep directing me Lets make the best scene it ever seen
Uchwyćmy chwilę
Bo nawet na zawsze nie na zawsze
Przysięgam na chwilę.
Razem nie obiecujemy na zawsze.
Let ' s live in the moment
As long as we got each other
Die The moment
Jestem gotów umrzeć w tej chwili.
Bo nawet na zawsze nie na zawsze
Przysięgam na chwilę.
Razem nie obiecujemy na zawsze.
Let ' s live in the moment
As long as we got each other
Die The moment
Jestem gotów umrzeć w tej chwili.
To cry in the moment
Mother Mary I swear I wanna change
Panie Jezu, chciałbym być królową.
Ale jestem z lewej strony Wyspy.
Nie sądziłem, że tylu ludzi będzie znało moje imię.
Gdy czas leci, nade mną Dla ciebie wołam, łzy patrzą na Ciebie
Oh glory, the prayers carry me Ill be star you keep directing me Lets make the best scene it ever seen
Uchwyćmy chwilę
Bo nawet na zawsze nie na zawsze
Przysięgam na chwilę.
Razem nie obiecujemy na zawsze.
Let ' s live in the moment
As long as we got each other
Die The moment
Jestem gotów umrzeć w tej chwili.
Jestem gotów umrzeć w tej chwili.
Jestem gotów umrzeć w tej chwili.
Bo nawet na zawsze nie na zawsze
Przysięgam na chwilę.
Jestem gotów umrzeć w tej chwili.