Riké — Tranquille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tranquille", wykonawca: Riké.
Tekst piosenki
L’aiguille bloquéé sur le tranquille
Je fais plus trop la guerre au temps
J’ai pourtant pas quitté la ville
J’ai juste un peu laissé en plan
Le répondeur et les factures
La télé et puis l’internet
Tout ces trucs là ne tournent pas rond
Je veux restr un gas honnête
Je vis l’aiguille bloquée sur le tranquille
L’aiguille bloquée sur le tranquille
Les cheveux qui piquent les étoiles
Y’en a qui disent que je me défile
Si c’est comme ça je mets les voiles
Dans mon vaisseau il y a de la lumière
On peut prendre le café au lit
Pour se faire oublier nos misères
Te rapprocher
Si ça te dit, si ça te dit
Je vis l’aiguille bloquée sur le tranquille
Me livrer à toi un peu plus
Traîner au lit toute la journée
Laisser la rue livrée aux bus
Qui courent tout au long de l’année.
Je vis l’aiguille bloquée sur le tranquille
Tłumaczenie tekstu piosenki
Igła zatrzymany na cichy
Nie prowadzę już wojny w czasie.
Ale nie wyjechałem z miasta.
Zostawiłem trochę w planie.
Automatyczna sekretarka i rachunki
Telewizja, a potem Internet
To nieprawda.
Chcę przywrócić uczciwy Gaz
Zobaczyłem igłę utkwioną w cichej
Igła zatrzymany na cichy
Włosy kłujące Gwiazdy
Są ludzie, którzy mówią, że przewijam
Jeśli tak, stawiam żagle
W moim statku jest światło.
Możemy wypić kawę w łóżku.
Aby zapomnieć o naszych nieszczęściach
Przybliżyć się
Jeśli chcesz, jeśli chcesz
Zobaczyłem igłę utkwioną w cichej
Zafundować sobie trochę więcej
Leżeć w łóżku cały dzień
Zostawić ulice dostarczone do autobusów
Które biegają przez cały rok.
Zobaczyłem igłę utkwioną w cichej