Rikkert Zuiderveld — De kat op haar schoot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De kat op haar schoot", wykonawca: Rikkert Zuiderveld.
Tekst piosenki
Kijk dit is Joost zegt ze
Hij kwam terug uit de oost
Die daar links op de brug
Hij was trots op z’n schuit
Kijk daar is Cor zegt ze
Met die pet en die snor
En dat was zijn hond
Bovenop de kajuit
Nee het valt ook niet mee
Als je ver weg op zee
De dood vindt
En ze streelt de kat op haar schoot
De kat op haar schoot
En de kat op haar schoot spint
Greet van de hoek zegt ze
Die kwam vaak op bezoek
En ze hielp met de was
Aan het eind van de week
Daar heb je Nel zegt ze
Misschien leeft die nog wel
Ik heb hier nog een kaart
Met de groeten uit Sneek
En ze staart en ze peinst
En ze zucht en ze grijnst
Als een groot kind
En ze streelt de kat op haar schoot
De kat op haar schoot
En de kat op haar schoot spint
Neem nog wat thee zegt ze
Eet een boterham mee
En er ligt nog wel fruit
In het kamertje voor
Nee dank u wel zeg ik
Ietsje te snel
Het is aardig van u
Maar ik moet ervandoor
En ze kijkt in de kast
En ze voelt op de tast
Of ze brood vindt
En ze streelt de kat op haar schoot
De kat op haar schoot
En de kat op haar schoot
Spint
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, to jest Just, mówi.
Wrócił ze Wschodu.,
Ten po lewej na moście.
Był dumny ze swojej barki.
Spójrz, To Kor, mówi.
Z kapeluszem i wąsami,
I to był jego pies.
Na szczycie chaty
Nie, to nie jest łatwe.
Kiedy jesteś daleko w morzu ...
Śmierć znajduje,
A ona pieści kota na kolanach,
Kot na kolanach,
A kot kręci się na kolanach,
Pozdrawia zza rogu, mówi,
Że często bywał.
I pomogła w praniu.
Pod koniec tygodnia,
Mówi Nel.
Może jeszcze żyje.
Mam jeszcze jedną kartę.
Pozdrowienia od snacka,
A ona patrzy i zastanawia się,
A ona wzdycha i uśmiecha się,
Jak wielkie dziecko,
A ona pieści kota na kolanach,
Kot na kolanach,
A kot na kolanach krąży
Więcej herbaty, mówi.
Weź kanapkę.
I nadal są owoce.
W pokoju dla ...
Nie, dziękuję, mówię
Za szybko.
To miło z twojej strony.
Ale muszę iść.
I patrzy w szafę
I czuje dotyk,
Jeśli znajdzie chleb
I pieści kota na kolanach,
Kot na kolanach
I kota na kolanach.
Spint!