Rilo Kiley — Capturing Moods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capturing Moods", wykonawca: Rilo Kiley.
Tekst piosenki
Moods don’t command you if you don’t know what you’re going through.
There’s love for you up where the population grows.
There’s friendly people in cities too, just ask them where they are going to.
There’s life and work up where the clouds meet the snow.
And I don’t mind waiting.
I’m always one step ahead of you if you don’t know what you’re going through.
There’s laughs and fun up where the conversation flows.
And I don’t mind waiting if it takes a long, long time.
I don’t mind braving the coldest winter of our time.
I don’t mind racing through our goodbyes.
This is your last line of defense.
You could sell your baseball cards just to pay your rent, yeah.
I don’t mind waiting if it takes a long, long time.
And I don’t mind wasting the best years of our lives.
And I don’t mind racing through our goodbyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nastroje nie dowodzą, jeśli nie wiesz, przez co przechodzisz.
Jest do ciebie miłość tam, gdzie rośnie populacja.
W miastach też są przyjaźni ludzie, po prostu zapytaj ich, dokąd jadą.
Jest życie i praca tam, gdzie chmury spotykają się ze śniegiem.
I nie mam nic przeciwko czekaniu.
Zawsze jestem krok przed tobą, jeśli nie wiesz, przez co przechodzisz.
Tam, gdzie płynie rozmowa, jest śmiech i zabawa.
I nie mam nic przeciwko czekaniu, jeśli zajmie to bardzo dużo czasu.
Nie przeszkadza mi najzimniejsza zima naszych czasów.
Nie mam nic przeciwko ściganiu się przez nasze pożegnania.
To Twoja ostatnia linia obrony.
Mógłbyś sprzedać swoje karty baseballowe tylko po to, żeby zapłacić czynsz.
Nie mam nic przeciwko czekaniu, jeśli zajmie to bardzo dużo czasu.
I nie mam nic przeciwko zmarnowaniu najlepszych lat naszego życia.
I nie mam nic przeciwko ściganiu się przez nasze pożegnania.