Rilo Kiley — The Good That Won't Come Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Good That Won't Come Out", wykonawca: Rilo Kiley.
Tekst piosenki
Let’s get together and talk about the modern age.
All of our friends were gathered there with their pets
just talking shit about how we’re all so upset about the disappearing ground.
As we watch it melt…
It’s all of the good that won’t come out of us and how eventually our hands will just turn to dust,
if we keep shaking them.
Standing here on this frozen lake.
I do this thing where I think I’m real sick
but I won’t go to the doctor to find out about it Cause they make you stay real still in a real small space
As they chart up your insides and put them on display.
They’d see all of it, all of me, all of it.
All the good that won’t come out of me and all the stupid lies I hide behind.
It’s such a big mistake
lying here in your warm embrace.
Oh, you’re almost home.
I’ve been waiting for you to come in.
Dancing around in your old suits going crazy in your room again.
I think I’ll go out an embarrass myself by getting drunk and falling down in the street.
You say I choose sadness
that it never once has chosen me.
Maybe you’re right…
Let’s talk about all of our friends who lost the war
And all of the novels that had yet to be written about them.
It’s all the good that won’t come out of them
and all the stupid lies they hide behind.
It’s such a big mistake
Standing here on this frozen lake.
It’s all of the good that won’t come out of me And how eventually my mouth will just turn to dust
If I don’t tell you quick.
Standing here on this frozen lake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się i porozmawiajmy o epoce nowożytnej.
Wszyscy nasi przyjaciele zebrali się tam ze swoimi zwierzakami.
gadamy o tym, że wszyscy jesteśmy zdenerwowani zniknięciem ziemi.
As we watch it melt…
To całe dobro, które z nas nie wyjdzie i że w końcu nasze ręce obrócą się w pył.,
jeśli będziemy nimi Potrząsać.
Stojąc tu na zamarzniętym jeziorze.
Robię takie rzeczy, kiedy myślę, że jestem naprawdę chory.
ale nie pójdę do lekarza, żeby się o tym dowiedzieć, bo każą ci stać nieruchomo w naprawdę małej przestrzeni.
Jak wykresują twoje wnętrzności i wystawią je na pokaz.
Zobaczyliby wszystko, mnie, wszystko.
Całe dobro, które ze mnie nie wyjdzie i wszystkie głupie kłamstwa, za którymi się ukrywam.
To taki wielki błąd.
leżąc w ciepłym uścisku.
Już prawie jesteś w domu.
Czekałem na Ciebie.
Tańczysz w starych garniturach i znowu wariujesz w pokoju.
Myślę, że sama wyjdę na zakłopotaną, upijając się i upadając na ulicę.
Mówisz, że wybieram smutek
że nigdy mnie nie wybrało.
Może masz rację.…
Porozmawiajmy o naszych przyjaciołach, którzy przegrali wojnę.
I wszystkie powieści, które nie zostały jeszcze o nich napisane.
To całe dobro, które z nich nie wyjdzie.
i te wszystkie głupie kłamstwa, za którymi się kryją.
To taki wielki błąd.
Stojąc tu na zamarzniętym jeziorze.
To całe dobro, które ze mnie nie wyjdzie i że w końcu moje usta obrócą się w pył.
Jeśli szybko Ci nie powiem.
Stojąc tu na zamarzniętym jeziorze.