Rim'K — Paris la nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris la nuit", wykonawca: Rim'K.
Tekst piosenki
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
Paris la nuit, très peu d’amis
Dans les business parallèles on fait du mal à l'économie
J’fais des tours de périph pour tuer l’insomnie
J’suis Walter White, j’ai pris des cours de chimie
Politicien, citoyen, tous coupables
T’as mangé le pain des autres, faut nettoyer la table
La nuit je sors du tunnel, je sors de ma ruelle
Chez nous une femme plus elle est belle plus elle est cruelle
Tape la somme de ton bonheur sur une calculette
Avec les rats d'égouts j’ai partagé mon assiette
J’ai besoin d’peu, un petit matelas sur le sol
Un frigo qui fonctionne, faut que j’retourne a l'école
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casinoJ’roule la nuit, la vie d’un parigot (roule,
roule, roule)
J’traverse le temps avec mes amigos (hey, hey, hey)
Mes yeux brillent comme deux gros lingots (oui, oui, oui)
Comme les machines à sous du casino
Tu parles de l'état du monde, mais dis-moi toi l’es tu?
C’est dur de penser aux autres surtout quand tu dois des tunes
On fait les classiques toi les tubes
T’inquiète pas, le respect me pousse
Quand c'était la merde, on est resté debout comme dans les toilettes turques
Mais ces rappeurs plein d’idioties font pipi assis
Tu sais les miens bibi aussi, élevés sous des pluies acides
Eh nique-toi, qu’est ce que tu connais de notre histoire?
Pour avoir autant la haine tu dois être triste toi
Pas la pour t'épater, sincérité, le mot d’ordre et si on débattait sans
s’irriter
Le feu d’Osiris dans nos iris ça nous irrite, meurtre en séries
Et j’me demande pourquoi Siri ne me répond pas sur la Syrie
Faut qu’tu réalise comme Syrine
Dès le départ les dés sont pipés
Rien à cirer sauf mes pompes et la page continue de s’imbiber
Les artistes ça devient rare, on verra c’que ça donnera
Nous on s’adonne au rap et tout ce que ça a d’honorable
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
À ma vie d’thug j’fais une dédicace
J’roule la nuit j’fume la médicale
J’ai touché le ciel, touché les étoiles
Sur le micro mes empreintes digitales
À ma vie d’thug j’fais une dédicace
J’roule la nuit j’fume la médicale
J’ai touché le ciel, touché les étoiles
Sur le micro mes empreintes digitales
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeżdżę w nocy, życie parigota
Przeżywam czas z moimi przyjaciółmi
Moje oczy błyszczą jak dwa duże sztabki
Jak automaty do gier w kasynie
Paryż w nocy, bardzo mało przyjaciół
W biznesie równoległym szkodzą gospodarce
Robię sztuczki, aby zabić bezsenność
Jestem Walter White, studiowałem chemię.
Polityk, obywatel, wszyscy są winni
Zjadłeś czyjś chleb, musisz posprzątać ze stołu.
W nocy wychodzę z tunelu, wychodzę z mojej uliczki
Mamy kobietę. im piękniejsza, tym bardziej okrutna.
Wybierz kwotę swojego szczęścia na kalkulatorze
Z szczurami kanalizacyjnymi podzieliłem się moim talerzem
Potrzebuję trochę, mały materac na podłodze
Lodówka działa, muszę wracać do szkoły.
Jeżdżę w nocy, życie parigota
Przeżywam czas z moimi przyjaciółmi
Moje oczy błyszczą jak dwa duże sztabki
Jak automaty casinoi ' rolls w nocy, życie parigo (toczy się,
/ align = "left" / )
Przeżywam czas z moimi amigosami (hej, hej, hej)
Moje oczy błyszczą jak dwa duże sztabki (tak, tak, tak)
Jak automaty do gier w kasynie
Mówisz o stanie świata, ale ty mi powiedz?
Trudno jest myśleć o innych, zwłaszcza gdy potrzebujesz melodii
Robimy klasykę.
Nie martw się, szacunek mnie popycha.
Kiedy to było gówno, staliśmy jak w Tureckiej toalecie
Ale ci raperzy, pełni idiotyzmu, sikają siedząc
Wiesz, że moje Bibi też są hodowane w kwaśnych deszczach.
Co wiesz o naszej historii?
Aby mieć tyle nienawiści musisz być smutny jesteś
Nie po to, by cię zaskoczyć, szczerość, hasło i gdybyśmy się kłócili bez
podrażniać
Ogień Ozyrysa w tęczach nas denerwuje, seryjne morderstwo
I zastanawiam się, dlaczego Siri nie odpowiada mi o Syrii
Musisz zrozumieć jak SIRIN.
Od początku kości pipety
Nic nie woskuje poza moimi pompami, a strona nadal się wchłania
Artyści są rzadkością, zobaczymy, co to da
Robimy rap i wszystko, co się liczy
Jeżdżę w nocy, życie parigota
Przeżywam czas z moimi przyjaciółmi
Moje oczy błyszczą jak dwa duże sztabki
Jak automaty do gier w kasynie
Jeżdżę w nocy, życie parigota
Przeżywam czas z moimi przyjaciółmi
Moje oczy błyszczą jak dwa duże sztabki
Jak automaty do gier w kasynie
W moim zbójeckim życiu robię inicjację
Jeżdżę w nocy, palę medycynę
Dotknąłem nieba, dotknąłem gwiazd
Na mikrofonie są moje odciski palców.
W moim zbójeckim życiu robię inicjację
Jeżdżę w nocy, palę medycynę
Dotknąłem nieba, dotknąłem gwiazd
Na mikrofonie są moje odciski palców.
Jeżdżę w nocy, życie parigota
Przeżywam czas z moimi przyjaciółmi
Moje oczy błyszczą jak dwa duże sztabki
Jak automaty do gier w kasynie
Jeżdżę w nocy, życie parigota
Przeżywam czas z moimi przyjaciółmi
Moje oczy błyszczą jak dwa duże sztabki
Jak automaty do gier w kasynie