Ірина Федишин — Я тебе люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебе люблю", wykonawca: Ірина Федишин.
Tekst piosenki
День і ніч, ти і я,
Світло, тінь, вогонь і вода.
Два шляхи, два світи,
Любов одна — твоя і моя.
В твоїх очах всі почуття,
А любов в нас одна!
Я тебе люблю! — кричить душа моя,
Я до тебе йду, у снах лиш ти і я.
Я тебе люблю, ти будеш тільки мій,
Сама до тебе йду, а ти мене зігрій.
Як ріка наші почуття,
Острів теплоти, ніжних слів і краси,
Від тепла ночі рідні вже,
Хоч і з кожним днем я палаю вогнем!
В твоїх очах всі почуття,
А любов в нас одна!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień i noc, ty i ja,
Światło, cień, ogień i woda.
Dwa sposoby, dwa światy,
Miłość jest twoja i moja.
W twoich oczach wszystkie uczucia,
A my mamy jedną miłość!
Kocham cię! - krzyczy moja dusza,
Jestem przed tobą, nie śni mi się.
Kocham cię, będziesz tylko mój,
Idę do ciebie, a Ty mnie rozgrzej.
Jak rzeka nasze uczucia,
Wyspa ciepła, łagodnych słów i piękna,
Od ciepła nocy krewni już,
Chociaż każdego dnia płonę ogniem!
W twoich oczach wszystkie uczucia,
A my mamy jedną miłość!