Ірина Федишин — Квітка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Квітка", wykonawca: Ірина Федишин.
Tekst piosenki
Ой з'єднай нас веселко.
Понеси нас хутенько у човні, у човні.
Та й по срібній бистрині.
Де с тобою ми одні.
Де с тобою ми одні.
Ось я, в твоїх руках весна і квітка.
Ось я, така далека і близька.
На цілий світ така одна.
Ось я, яка із мрій до тебе вийшла.
Ось я така жагуча і грішна.
Така небесна і земна.
Сонце вже за горою.
Я ж радію тобою.
Аж луна, аж луна.
Від сердець і від човна.
То пірна то вирина.
То пірна то вирина.
Ось я, в твоїх руках весна і квітка.
Ось я, така далека і близька.
На цілий світ така одна.
Ось я, яка із мрій до тебе вийшла.
Ось я така жагуча і грішна.
Така небесна і земна.
Ой з'єднай нас веселко.
Понеси нас хутенько у човні, у човні.
Та й по срібній бистрині.
Де так солодко мені.
Де так солодко мені.
Ось я, в твоїх руках весна і квітка.
Ось я, така далека і близька.
На цілий світ така одна.
Ось я, яка із мрій до тебе вийшла.
Ось я така жагуча і грішна.
Така небесна і земна.(2х)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zabierz nas na Łódź.
I po srebrnej Bystrzycy.
Gdzie jesteśmy sami.
Gdzie jesteśmy sami.
Oto jestem, w twoich rękach wiosna i kwiat.
Oto jestem, tak daleko i blisko.
Na cały świat jest taki jeden.
Oto Ja, która wyszła z Twoich marzeń.
Jestem taka namiętna i grzeszna.
Taka Niebiańska i ziemska.
Słońce jest za górą.
Cieszę się z ciebie.
Echo, Echo.
Od serc i od łodzi.
To Pirna, to virina.
To Pirna, to virina.
Oto jestem, w twoich rękach wiosna i kwiat.
Oto jestem, tak daleko i blisko.
Na cały świat jest taki jeden.
Oto Ja, która wyszła z Twoich marzeń.
Jestem taka namiętna i grzeszna.
Taka Niebiańska i ziemska.
/ Align = "left" /
Zabierz nas na Łódź.
I po srebrnej Bystrzycy.
Gdzie jest tak słodko dla mnie.
Gdzie jest tak słodko dla mnie.
Oto jestem, w twoich rękach wiosna i kwiat.
Oto jestem, tak daleko i blisko.
Na cały świat jest taki jeden.
Oto Ja, która wyszła z Twoich marzeń.
Jestem taka namiętna i grzeszna.
Taka Niebiańska i ziemska.(2x)