Ірина Федишин — Милувалися tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Милувалися", wykonawca: Ірина Федишин.
Tekst piosenki
Заблукали в літо вечори медові,
Знову твоя скрипка кличе до любові.
Теплою водою роси позбивала,
Де ріка нестримна, там його чекала.
Милувалися, цілувалися та й не знала,
Що зозуля нам цілунки ті рахувала.
Милувалися, цілувалися та й не знала,
Що зозуля нам цілунки ті рахувала.
Я не знала!
Вже туман на землю стиха опадає,
А мене коханий ніжно пригортає.
Заховав нас вечір, тиша знов настала,
А зозуля вперто далі нам кувала.
Милувалися, цілувалися,
А зозуля нам цілунки ті…
Милувалися, цілувалися,
А зозуля нам цілунки ті рахувала…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubili się w letnie wieczory miodowe,
Znowu Twoje skrzypce wzywają miłości.
Ciepłej wody rosy pozbawione,
Gdzie rzeka jest nie do powstrzymania, tam czekał na niego.
Podziwiałem, całowałem i nie wiedziałem,
Że kukułka nas pocałowała.
Podziwiałem, całowałem i nie wiedziałem,
Że kukułka nas pocałowała.
Nie wiedziałam!
Już mgła spada na ziemię wersetu,
A mnie ukochany delikatnie przytula.
Zamknęli nas wieczorem, cisza znów nadeszła,
A kukułka uporczywie kukułała dalej.
Podziwiali, całowali,
A kukułka nam pocałunki te…
Podziwiali, całowali,
A kukułka uważała nas za te pocałunki…