Rina Ketty — Berceuse du rêve bleu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Berceuse du rêve bleu", wykonawca: Rina Ketty.
Tekst piosenki
Ma petite fille adorée
Mon amour chéri mon espoir
Il est tard laisse ta poupée
C’est l’heure de dire bonsoir
Maman va chanter
En te fermant les yeux
La légende du rêve bleu
Le rêve bleu léger mystérieux
Comme un oiseau vole autour des berceaux
Il fait son nid bien près des tout-petits
Pour approcher leur c? ur De son aile porte-bonheur
Le rêve bleu c’est l’ange bienheureux
Du beau pays appelé paradis
Et chaque soir avant de revenir nous voir
Le rêve bleu s’envole dans les cieux
Plus tard lorsque tu seras grande
Un autre bras te bercera
Tu n’entendras plus de légende
Le soir quand tu t’endormiras
Et les rêves qui viendront peupler tes nuits
Ne seront plus comme aujourd’hui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja kochana dziewczynka.
Miłość moja droga moja nadzieja
Jest późno, zostaw lalkę.
Czas się przywitać.
Mama będzie śpiewać
Z zamkniętymi oczami
Legenda o niebieskim śnie
Tajemniczy Jasnoniebieski sen
Jak ptak leci wokół kołyski
Robi swoje gniazdo dobrze obok małych dzieci
Aby zbliżyć się do nich z? Ur swojego szczęśliwego skrzydła
Niebieski sen to błogosławiony Anioł
Z pięknego kraju zwanego rajem
I każdej nocy przed powrotem do nas
Niebieski sen leci do nieba
Później, kiedy dorośniesz.
Druga ręka Cię potrząśnie
Nigdy więcej nie usłyszysz Legend.
Wieczorem, kiedy zaśniesz
I sny, które zamieszkają Twoje noce
Nie będzie już tak jak dzisiaj