Ринат Каримов — Девушки кавказа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девушки кавказа", wykonawca: Ринат Каримов.
Tekst piosenki
Из дали заметные красивые и стройные
В эпосах воспетые кабардинки гордые.
Звездами дарованы, бесконечно яркие,
Сердце очаровано нежными балкарками.
Если величавы, лучезарны девушки
Это карачаевки это же черкешенки.
Кто прекрасней всех на свете
Я теперь отвечу сразу
Всех милее девушки с Кавказа.
Знает солнце, знает ветер
И мечта ответить сразу
Девушки с Кавказа
Облик чистый ласковый
Под воздушным кружевом
В Дагестане Каспия девушки жемчужины
Словно поднебесные птицы легкокрылые
До чего прелестные адыгейки милые
Красота вселенская взор души пленительный
Девушки чеченские просто восхитительны
Расцветают ландыши в паре обаяния
От ингушек радужных звездное сияние
С благородной грацией хрупкие желанные
Русские красавицы, красавицы Алании
Кто прекрасней всех на свете
Я теперь отвечу сразу
Всех милее девушки с Кавказа.
Знает солнце, знает ветер
И мечта ответить сразу
Девушки Кавказа
Всех милее девушки с Кавказа!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Dali widoczne piękne i smukłe
W eposach śpiewane Kabardynki są dumne.
Gwiazdy są obdarzone, nieskończenie jasne,
Serce jest zafascynowane delikatnymi bałkarkami.
Jeśli dostojny, promienny dziewczyny
To karaczajówka to czerkieszenki.
Kto jest najpiękniejszy na świecie
Od razu odpowiem.
Wszystkie są ładniejsze niż dziewczyny z Kaukazu.
Wie słońce, wie wiatr
I marzenie, aby odpowiedzieć natychmiast
Dziewczyny z Kaukazu
Wygląd czysty czuły
Pod koronki powietrza
W Dagestanie Kaspijskie dziewczyny perły
/ Align = "left" / Spacewatch
Jakie piękne adygejki słodkie
Piękno uniwersalne spojrzenie duszy urzekające
Czeczeńskie dziewczyny są po prostu pyszne
Kwitną konwalie w parze uroku
Od ingushek Rainbow Starlight
Z szlachetną łaską kruche pożądane
Rosyjskie piękności, piękna Alanya
Kto jest najpiękniejszy na świecie
Od razu odpowiem.
Wszystkie są ładniejsze niż dziewczyny z Kaukazu.
Wie słońce, wie wiatr
I marzenie, aby odpowiedzieć natychmiast
Dziewczyny Kaukazu
Wszystkie słodkie dziewczyny z Kaukazu!