Ринат Каримов — Кавказ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кавказ", wykonawca: Ринат Каримов.
Tekst piosenki
Ираеттае, Нохчо и Г1алг1ай,
Адыгэ, Таулу, Къарачай,
Сын Дагестана и Абаз —
Это наш Северный Кавказ!
Земля отцов ты, наш Кавказ,
Вольная песня гор!
Полный огня задорн и глас,
Свободой полон взор!
Кружится в танце вековом
Небесный сын — орёл!
Горянка лебедем плывёт,
Их танец озарён!
Ираеттае, Нохчо и Г1алг1ай,
Адыгэ, Таулу, Къарачай,
Сын Дагестана и Абаз —
Это наш Северный Кавказ!
Салам, мой гордый Апсуа
И Дагестан родной!
Осетия и Кабарда,
Изящный образ твой!
Цвети Вайнахская земля,
Кавказ мой, процветай!
Мира желают, братья, вам
Таулу и Къарачай!
Ираеттае, Нохчо и Г1алг1ай,
Адыгэ, Таулу, Къарачай,
Сын Дагестана и Абаз —
Это наш Северный Кавказ!
Нам свыше было суждено
В соседстве знаем честь!
И испокон веков оно
В крови, в сознанье есть!
Ираеттае, Нохчо и Г1алг1ай,
Адыгэ, Таулу, Къарачай,
Сын Дагестана и Абаз —
Это наш Северный Кавказ!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Iraettai, Nohcho i G1alg1ai,
Adyge, Taulu, Kyarachai,
Syn Dagestana i Abaz —
To nasz Północny Kaukaz!
Ziemia ojców ty, nasz Kaukaz,
Wolna pieśń gór!
Pełen ognia zadorn i głos,
Wolność jest pełna oczu!
Wiruje w tańcu stuletnim
Niebiański syn-Orzeł!
Łabędź pławny,
Ich taniec jest genialny!
Iraettai, Nohcho i G1alg1ai,
Adyge, Taulu, Kyarachai,
Syn Dagestana i Abaz —
To nasz Północny Kaukaz!
Salaam, moja dumna Apsua
I Dagestan rodzimy!
Osetia i Kabarda,
Elegancki obraz jest Twój!
Kraina Kwiecińska,
Kaukaz mój, rozkwitaj!
Pokój pragnie, bracia, wy
Taulu i Kyarachai!
Iraettai, Nohcho i G1alg1ai,
Adyge, Taulu, Kyarachai,
Syn Dagestana i Abaz —
To nasz Północny Kaukaz!
Byliśmy sobie przeznaczeni.
Sąsiedzi znają Honor!
I od niepamiętnych czasów
We krwi, w świadomości jest!
Iraettai, Nohcho i G1alg1ai,
Adyge, Taulu, Kyarachai,
Syn Dagestana i Abaz —
To nasz Północny Kaukaz!