Ringtone Mania — Rags to Riches (Tribute in the Style of Tony Bennett) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rags to Riches (Tribute in the Style of Tony Bennett)", wykonawca: Ringtone Mania.

Tekst piosenki

I know I’d go from rags to riches
If you would only say you care
And though my pocket may be empty
I’d be a millionaire
My clothes may still be torn and tattered
But in my heart I’d be a king
Your love is all that ever mattered
It’s everything
So open your arms and you’ll open the door
To every treasure that I’m hopin' for
Hold me and kiss me and tell me you’re mine ever more
Must I forever be a beggar
Whose golden dreams will not come true?
Or will I go from rags to riches?
My fate is up to you
Must I forever be a beggar
Whose golden dreams will not come true?
Or will I go from rags to riches?
My fate is up to you

Tłumaczenie tekstu piosenki

I know I ' d go from rags to riches
If you would only say you care
I choć moja kieszeń może być pusta
I ' d be a millionaire
Moje ubrania wciąż mogą być podarte i podarte.
But in my heart I ' d be a king
Your love is all that ever mattered
It ' s everything
Więc otwórz ramiona i otwórz drzwi.
Do każdego skarbu, na który liczę
* Przytul mnie i pocałuj * * i powiedz, że jesteś moja *
Czy na zawsze będę żebrakiem?
Czyje złote marzenia się nie spełnią?
A może zmienię się z szmat w bogactwo?
Mój los zależy od Ciebie.
Czy na zawsze będę żebrakiem?
Czyje złote marzenia się nie spełnią?
A może zmienię się z szmat w bogactwo?
Mój los zależy od Ciebie.