Rino Gaetano — Capofortuna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capofortuna", wykonawca: Rino Gaetano.
Tekst piosenki
Cittadini, lavoratori, alle ore diciotto
Il nostro beneamato segretario sarà con noi
Ma che fortuna grazie alla luna
Capofortuna stasera è con noi
Ha una gran testa, come uomo è una bestia
Sembra immortale ma è come noi
Lui è stato sempre puro come l’alito di chi
Non beve e non fuma, lava i denti tutti i dì
Profuma di roba francese e sulla camicia ha un foulard di chiffon
Regala sorrisi distesi ai suoi elettori, ai bambini bon bon
Ma che fortuna Capofortuna
Guarda stasera con noi la tv
Classe di ferro, ha fatto la guerra
È tanto bello che sembra Gesù
Lui è stato sempre puro come l’alito di chi
Non beve e non fuma, lava i denti tutti i dì
Profuma di roba francese e sulla camicia ha un foulard di chiffon
Regala sorrisi distesi ai suoi elettori, ai bambini bon bon
Non teme né estate né inverno, se andrà all’inferno ci andrà col gilet
Dimentica i tuoi problemi, imbarca i tuoi remi lui pensa per te
Inaugura mostre e congressi autostrade e cessi, ferrovie e metrò
Sorride ai presenti commosso se punta sul rosso sa che vincerà
Se gioca a tressette è campione, se fuma un cannone si sente un pascià
Reprime rivolte e sommosse e cura la tosse alle cinque col tè
Sostiene già tesi avanzate e tutta l’estate la passa in tournée
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obywatele, pracownicy, w osiemnastej
Nasz ukochany Sekretarz będzie z nami
Ale co za szczęście dzięki Księżycowi
Szczęściarz dzisiaj z nami
Ma dużą głowę jak człowiek bestia
Wydaje się nieśmiertelny, ale wygląda jak my.
Zawsze był czysty jak oddech kogoś, kto
Nie pije ani nie pali, codziennie myje zęby
Pachnie francuską substancją, a na koszuli jest Szyfonowa chusteczka
Daje zrelaksowany uśmiech swoim wyborcom, dzieciom Bon-Bon
Ale co za szczęście!
Oglądaj telewizję dziś wieczorem
Żelazna Klasa, czy wojna
Jest tak piękny, że wygląda jak Jezus
Zawsze był czysty jak oddech kogoś, kto
Nie pije ani nie pali, codziennie myje zęby
Pachnie francuską substancją, a na koszuli jest Szyfonowa chusteczka
Daje zrelaksowany uśmiech swoim wyborcom, dzieciom Bon-Bon
Nie boi się ani lata, ani zimy, jeśli pójdzie do piekła, pójdzie z nim w kamizelce
Zapomnij o swoich problemach, usiądź na swoich wiosłach, myśli za Ciebie
Otwarcie wystaw i kongresów autostrady i toalety, koleje i metro
Uśmiecha się do obecnych, jeśli wskazuje na Czerwono, wie, że wygra
Jeśli gra w tressette, jest mistrzem, jeśli pali Broń, czuje się jak pasza
Tłumi zamieszki i zamieszki i leczy kaszel o piątej z herbatą
Popiera już wysunięte tezy i spędza całe lato w trasie