Rino Gaetano — Io scriverò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io scriverò", wykonawca: Rino Gaetano.
Tekst piosenki
Io scriverò se vuoi perché cerco un mondo diverso
Con stelle al neon e un poco d’universo
Mi sento un eroe a tempo perso
Io scriverò se vuoi perché non ho incontrato mai
Veri mattatori e veri ombrellai
Ma gente capace di chiederti solo come stai
Io scriverò se vuoi perché ho amato tutti i sessi
Ma posso garantirvi che io
Non ho mai dato troppo peso al sesso mio
Ma con chiunque sappia divertirsi mi salverò
Che viva la vita senza troppo arrichirsi mi salverò
Che sappia amare e che conosca Dio come le sue tasche
Io scriverò perché ho vissuto anche di espedienti
Perché a volte ho mostrato anche i denti
Perché non potevo vivere altrimenti
Io scriverò sul mondo e sulle sue brutture
Sulla mia immagine pubblica e sulle camere oscure
Sul mio passato e sulle mie paure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę pisać, jeśli chcesz, bo szukam innego świata
Z neonowymi gwiazdami i odrobiną wszechświata
Czuję się jak zagubiony Bohater.
Będę pisać, jeśli chcesz, bo nigdy nie spotkałem
Prawdziwi wspinacze i prawdziwe parasole
Ale ludzie, którzy są w stanie tylko zapytać, jak się masz
Będę pisać, jeśli chcesz, bo kochałem wszystkich płci
Ale mogę zagwarantować, że
Nigdy nie przywiązywałem zbyt dużej wagi do mojego seksu
Ale z kimś, kto wie, jak się bawić, uratuję się
Niech żyje życie bez zbytniego niepokoju ocalę siebie
Niech wie, jak kochać i znać Boga, jak jego kieszenie
Będę pisać, bo ja też żył sztuczek
Ponieważ czasami nawet pokazałem zęby
Dlaczego nie mogłem żyć inaczej
Będę pisać o świecie i jego deformacjach
O moim publicznym wizerunku i ciemnych pokojach
O mojej przeszłości i moich lękach